| i can feel my bones growing into burdens
| я відчуваю, як мої кістки перетворюються на тягарі
|
| i can taste teeth decaying on my tongue.
| я відчуваю смак гниття зубів на язиці.
|
| in all the realizations that fall to dust as the morning comes
| у всіх усвідомленнях, які припадають у порох із настанням ранку
|
| where all dissonance drips away and the coldest nights await
| де весь дисонанс стікає і чекають найхолодніші ночі
|
| moments of sightless rest serve as slights gusts of peace.
| моменти спокою без зору служать легкими поривами спокою.
|
| until I’m awakened by dreams drenched in reality
| поки я не прокинуся від снів, просочених дійсністю
|
| where I watch someone else’s hands grace the only thing I’ve ever loved.
| де я спостерігаю, як чужі руки прикрашають єдине, що я коли-небудь любив.
|
| I want to burn like the sun that stains my eyes.
| Я хочу горіти, як сонце, яке плямує мої очі.
|
| i want to burn, i want to live
| я хочу горіти, я хочу жити
|
| just to salvage was hasn’t been withered into iron hearts, throats of gold
| тільки щоб врятувати, не в'яло в залізні серця, золоті горла
|
| I have four white walls but no solitude.
| У мене чотири білі стіни, але немає самоти.
|
| I refuse to let your structure fold so let my name dissolve.
| Я не дозволю згорнути вашій структурі, тому нехай моє ім’я розпадеться.
|
| i want to burn (like the hope of empty men)
| я хочу згоріти (як надія порожніх людей)
|
| i want to live (like there is nothing else but this) | я хочу жити (якщо немає нічого іншого, крім цього) |