Переклад тексту пісні The New Reality - Code Orange

The New Reality (оригінал)

You’re so weak
A knife to your throat couldn’t get you to speak
With my hand on your soul, I can feel your lack of anything
Now you have nothing to say?
When your fingers couldn’t breathe, I took the power away
Actual suffering, primitive pain
Wires in blood, straight to the vein
Are you the hammer or the nail?
It’s a slippery slope from what I can tell
The new reality says you burn in the fire
The new reality says your talks becomes stale
To the secret circle of a dream long dead
Let silence be your offering
To the old guard drowning in its own tears shed
Let silence be your offering

(переклад)

Ти такий слабкий
Ніж у горло не міг змусити вас заговорити
Маючи руку на твоєї душі, я відчуваю, що у тебе нічого не вистачає
Тепер вам нема що сказати?
Коли твої пальці не могли дихати, я забрав енергію
Справжнє страждання, примітивний біль
Проводи в крові, прямо до вени
Ви молоток чи цвях?
Наскільки я можу сказати, це слизький шлях
Нова реальність говорить, що ти гориш у вогні
Нова реальність говорить, що ваші розмови застаріли
До таємного кола давно померлої мрії
Нехай тиша стане твоєю пропозицією
До старої гвардії, яка тоне у власних сльозах
Нехай тиша стане твоєю пропозицією