Переклад тексту пісні Back Inside the Glass - Code Orange

Back Inside the Glass (оригінал)

A twisted knife
A porcelain reflection
Where sorrys die
And my mind is the murder weapon
I know I could control it
But it’s so consuming once it’s in
A maniac in bilocation
Stretched in two different directions
Now I’m back inside the glass
And I know that the pain is coming
Now I’m back inside the glass
The regret has slithered into me
Now I’m back inside the glass
And I know that the pain is coming
Now I’m back inside the glass
Now I’m back to what I used to be
Manic denial
A speculum injection
A parasite
It swims through my intestines
Outward appearance can be
Deceptive In the
Process of dividing, designing
(Open the door
Open the fucking door)
Now I’m back inside the glass
And I know that the pain is coming
Now I’m back inside the glass
The regret has slithered into me
Now I’m back inside the glass
And I know that the pain is coming
Now I’m back inside the glass
Now I’m back
When this thing I tried to kill
In this redesign of self lives
Now I’m back inside the glass
And I know that the pain is coming
Now I’m back inside the glass
The regret has slithered into me
(Slithering
Into me
Becoming
Designing)
Slithering
Into me
Open up and let it back inside
Open up and let it back inside
Open up and let it back inside
Open up and let it back in
Now I’ve got (Refracting)
What I need (Shimmering)
It’s in me (Suffering)

(переклад)

Скручений ніж
Порцелянове відображення
Де вмирають вибачення
І мій розум — знаряддя вбивства
Я знаю, що можу це контролювати
Але це так…
Маніяк у білокації
Розтягнуто в двох різних напрямках
Тепер я знову в склянці
І я знаю, що біль наближається
Тепер я знову в склянці
Шкода прокотилася до мене
Тепер я знову в склянці
І я знаю, що біль наближається
Тепер я знову в склянці
Тепер я повернувся до того, чим був раніше
Маніакальне заперечення
Ін’єкція дзеркала
Паразит
Воно пливе через мій кишечник
Зовнішній вигляд може бути
Оманливий у
Процес розподілу, проектування
(Відчиніть двері
Відчиняй кляті двері)
Тепер я знову в склянці
І я знаю, що біль наближається
Тепер я знову в склянці
Шкода прокотилася до мене
Тепер я знову в склянці
І я знаю, що біль наближається
Тепер я знову в склянці
Тепер я повернувся
Коли цю річ я намагався вбити
У цьому оновленні власного життя
Тепер я знову в склянці
І я знаю, що біль наближається
Тепер я знову в склянці
Шкода прокотилася до мене
(Сповзання
В мене
Становлення
дизайн)
ковзання
В мене
Відкрийте і впустіть всередину
Відкрийте і впустіть всередину
Відкрийте і впустіть всередину
Відкрийте і впустіть його назад
Тепер у мене є (Заломлення)
Що мені потрібно (мерехтіння)
Це в мені (страждання)