Переклад тексту пісні Autumn and Carbine - Code Orange

Autumn and Carbine (оригінал)

A pile of shells and a pile of leaves
In my dreams green man looks like me
And failure falls just like autumn trees
My concrete comfort mezzanine
The smell of autumn and carbine
You’ll never clean it up
I wanna let 'em all down
A letter goes out to your side
Something to mix it up
I wanna let 'em all down
The smell of autumn and carbine
They’ll crack a window and let you feel the breeze
But was the juice ever really worth the squeeze?
It all looked so loud now we don’t hear a peep
A distant rainbow reverie
Now you’re a pile of pills and a pile of leaves
Boss man’s posthumous hit factory
He sleeps in silk sheets while you rest in peace
Culture’s black eye like the girls you beat
The smell of autumn and carbine
You’ll never clean it up
I wanna let 'em all down
A letter goes out to your side
Something to mix it up
I wanna let 'em all down
The smell of autumn and carbine
Draining slowly
Finally at peace
Draining slowly
Draining slowly
Draining slowly
Finally fading away
The smell of autumn and carbine
You’ll never clean it up
I wanna let 'em all down
A letter goes out to your side
Something to mix it up
I wanna let 'em all down
The smell of autumn and carbine
You’ll never clean it up
You’ll never leave it
No matter what they say
You never mattered much anyway

(переклад)

Купа черепашок і купа листя
У моїх снах зелений чоловічок схожий на мене
І невдача падає, як осінні дерева
Мій бетонний комфортний мезонін
Запах осені та карабіна
Ви ніколи не почистите його
Я хочу їх усіх підвести
На вашу сторону надходить лист
Щось змішати
Я хочу їх усіх підвести
Запах осені та карабіна
Вони розіб’ють вікно і дозволять вам відчути вітер
Але чи вартував сік коли-небудь його вичавлення?
Це все виглядало так голосно, що ми не чуємо піск
Далека райдужна мрія
Тепер ви купа таблеток і купа листя
Фабрика посмертних ударів боса
Він спить в шовкових простирадлах, а ви спочиваєте в спокої
Чорні очі культури, як у дівчат, яких ти б’єш
Запах осені та карабіна
Ви ніколи не почистите його
Я хочу їх усіх підвести
На вашу сторону надходить лист
Щось змішати
Я хочу їх усіх підвести
Запах осені та карабіна
Зціджувати повільно
Нарешті мир
Зціджувати повільно
Зціджувати повільно
Зціджувати повільно
Нарешті згасає
Запах осені та карабіна
Ви ніколи не почистите його
Я хочу їх усіх підвести
На вашу сторону надходить лист
Щось змішати
Я хочу їх усіх підвести
Запах осені та карабіна
Ви ніколи не почистите його
Ви ніколи його не залишите
Що б вони не говорили
Все одно ти ніколи не мав великого значення