Переклад тексту пісні Sleep (I've Been Slipping) - Code Orange

Sleep (I've Been Slipping) (оригінал)

It’s the nerves that keep this breeding
And sometimes when I’m sleeping
I can hear it breathing in my dreams
«It's the pills I took, to bring it off» she said
April is coming more easy
And when it rains, it pours but it knows the reality
That once we break in certain ways, nothing’s ever the same
The stitches are already in place
And another day is over
But the floor still feels the same and I’m not ready to change
But the floor still feels the same and I’m not ready to change
I’m not afraid to die, but it’s the rush that keeps me alive
Not afraid to die, but it’s the rush that keeps me alive

(переклад)

Саме нерви підтримують це розмноження
І іноді, коли я сплю
Я чую як дихає у моїх снах
«Це таблетки, які я прийняла, щоб вилікувати», — сказала вона
Квітень стає легшим
А коли йде дощ, він ллє, але він знає реальність
Що, як тільки ми зламаємось певними способами, нічого не залишається колишнім
Шви вже на місці
І ще один день закінчився
Але підлога все ще виглядає так само, і я не готовий змінюватися
Але підлога все ще виглядає так само, і я не готовий змінюватися
Я не боюся померти, але це порив, який тримає мене живим
Не боюся померти, але це поспіх, який тримає мене в живих