Переклад тексту пісні Nothing (The Rat) - Code Orange

Nothing (The Rat) (оригінал)

Break me into something worth it
More than the heads of statues
Even if the trend reconciles itself
I’ll still wake up wishing I didn’t
So maybe instead I’ll choke on these anti-anxiety pills
So I don’t have to swallow the flavor of life floating away
In your hands against his chest or my head on the bathroom fucking floor
But every morning is a clean slate
And my back starts to break, my face starts to change
Alignment of the way I act and the way I am
Because in my mind it’s an emptiness
Multi-foliate
An abundance of layers buried out of necessity
A laundry list of accomplishments
Control the crisis
Stage the disease
Sell your soul to
Words that mean nothing

(переклад)

Зробіть мені щось варте того
Більше, ніж голови статуй
Навіть якщо тенденція примириться сама з собою
Я все одно прокинуся з бажанням цього не зробити
Тож, можливо, замість цього я захлинуся цими таблетками від тривоги
Тож мені не потрібно ковтати смак життя, що спливає
У твоїх руках на його грудях або в моїй голові на підлозі ванної
Але кожен ранок — з чистого аркуша
І моя спина починає ламатися, моє обличчя починає змінюватися
Узгодження того, як я дію, і те, як я є
Тому що в моєму розумі це порожнеча
Багатолистий
Велика кількість шарів, похованих через необхідність
Перелік досягнень
Контролювати кризу
Стадія захворювання
Продайте свою душу
Слова, які нічого не значать