Переклад тексту пісні Alone In A Room - Code Orange

Alone In A Room (оригінал)

I hold this banner above my head
It screams in green and black and red.
Scribbled thoughts and pantheons.
Write my name in blood.
The same story that reads for years.
The same.
Take me from room to room in the dark
Pair me with what I am used to
In their shadow I was secure
Alone in a room
But now the arena of the struggle.
It covers my mind in smut.
My conscience has left the building.
I’m alone in a room.
Service slaves.
Addicts of apathy.
I reject.
The ones I respect will be falsely labeled narcissists.
Megalomaniacs
But never cowards.
The fakes they change and crash like waves
The worms come in droves but only when it rains.
Put them back in the ground.

Alone In A Room (переклад)

Я тримаю цей банер над головою
Воно кричить зеленим, чорно-червоним.
Написані думки і пантеони.
Напишіть моє ім’я кров’ю.
Та сама історія, яка читається роками.
Той самий.
Проводьте мене з кімнати в кімнату в темряві
Поєднайте мене з тим, до чого я звик
У їх тіні я був у безпеці
На самоті в кімнаті
Але тепер арена боротьби.
Це охоплює мій розум до смути.
Моя совість покинула будівлю.
Я один у кімнаті.
Службові раби.
Наркомани апатії.
Я відкидаю.
Ті, кого я поважаю, будуть помилково названі нарцисами.
Мегаломанів
Але ніколи боягузів.
Підробки вони змінюються і розбиваються, як хвилі
Черв’яки з’являються масово, але лише коли йде дощ.
Поверніть їх у землю.