Переклад тексту пісні 3 Knives - Code Orange

3 Knives (оригінал)

First it was nothing
Now you want something?
What about what you said we did?
What we should have done
You got it wrong
Don’t say it again
You’ve said enough
Three knives to the back so I know
That this ain’t where I belong
Three knives to the throat of what I love
Archaic nothing
The same stones that built their homes
Colored red with our blood
But did my pain mean something?
So here comes the flood
Your washed up stories
Of arrogance and burnt trust
But you got it wrong
Don’t say it again
You’ve said enough
Three knives in the back so I know
That this ain’t where I belong
Three knives to the throat of what I loved
Three knives slicing
We are just canines biting
Chasing something
That isn’t worth saving
Burn my gods
There’s nowhere to run
I’m on the hunt, I’m after you
I’m on the hunt, I’m after you
I’m on the hunt, I’m after you

(переклад)

Спочатку не було нічого
Тепер ти чогось хочеш?
Як щодо того, що ви сказали, що ми робили?
Що ми повинні були зробити
Ви помилилися
Не повторюйте цього
Ви сказали достатньо
Три ножі в спину, щоб я знала
Що це не те місце, де я належу
Три ножі до горла тому, що я люблю
Архаїчне нічого
Ті самі камені, які будували свої будинки
Пофарбований у червоний нашою кров’ю
Але чи означав щось мій біль?
І ось настає повінь
Ваші промиті історії
Зарозумілість і спалену довіру
Але ви помилилися
Не повторюйте цього
Ви сказали достатньо
Три ножі ззаду, щоб я знала
Що це не те місце, де я належу
Три ножі до горла те, що я любив
Три ножі для нарізки
Ми лише ікла, що кусають
Переслідувати щось
На цьому не варто економити
Спаліть моїх богів
Немає куди бігти
Я в полюванні, я за тобою
Я в полюванні, я за тобою
Я в полюванні, я за тобою