Переклад тексту пісні Sweet Lena - Cocoon

Sweet Lena (оригінал)

I dreamt I shed
My red groom suit
And made our bed
On needles and roots
I kiss your hand
On the damp ground
An imagined land
A paradise found
If you dance to forget
Let the light play on
Through the pine shadows
Till the darkness is gone
Let the light play on
Till the darkness is gone.
There is no fear
In this golden light
I whisper in your ear
«It's gonna be alright»
All sadness erased
From your sunlit face
By the trees that sway
With your dancing shade
If you dance to forget
Let the light play on
Through the pine shadows
Till the darkness is gone
If you dance to forget
Let the light play on
Through the pine shadows
Till the darkness is gone
Let the light play on
Till the darkness is gone
Don’t you worry
My Sweet Lena
We’ll be safe
Beauty we’ll create
If you dance to forget
Let the light play on
Through the pine shadows
Till the darkness is gone
If you dance to forget
Let the light play on
Through the pine shadows
Till the darkness is gone
Let the light play on
Till the darkness is gone

Sweet Lena (переклад)

Мені снилося, що я линяю
Мій червоний костюм нареченого
І застелили нам ліжко
На голках і коренях
Я цілую твою руку
На вологій землі
Уявна земля
Знайдений рай
Якщо ти танцювати забути
Нехай світло грає
Крізь соснові тіні
Поки не зникне темрява
Нехай світло грає
Поки не зникне темрява.
Немає страху
У цьому золотому світлі
Я шепочу на вухо
«Все буде добре»
Вся печаль стерта
З твого освітленого сонцем обличчя
Біля дерев, які гойдаються
З твоїм танцюючим відтінком
Якщо ти танцювати забути
Нехай світло грає
Крізь соснові тіні
Поки не зникне темрява
Якщо ти танцювати забути
Нехай світло грає
Крізь соснові тіні
Поки не зникне темрява
Нехай світло грає
Поки не зникне темрява
ти не хвилюйся
Моя мила Лена
Ми будемо в безпеці
Красу ми створимо
Якщо ти танцювати забути
Нехай світло грає
Крізь соснові тіні
Поки не зникне темрява
Якщо ти танцювати забути
Нехай світло грає
Крізь соснові тіні
Поки не зникне темрява
Нехай світло грає
Поки не зникне темрява