Переклад тексту пісні You Can't Kill Us All - Coalesce

You Can't Kill Us All - Coalesce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Kill Us All, виконавця - Coalesce. Пісня з альбому Functioning on Impatience, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.1997
Лейбл звукозапису: Second Nature
Мова пісні: Англійська

You Can't Kill Us All

(оригінал)
What more do you want from me?
Some sort of apology?
Well I promise that forgiveness is the most you’ll get
And what I demand of you is to put up or shut up
So make your decision
But remember
You can’t kill us all
I know you don’t know what you say
But I don’t feel any safer from you
Hate is too easy and we’ll both find a way to be right
No matter how far a stretch
And even now I’ve all but forgotten what we’re fighting for
To end something or to begin it?
I don’t even know why I care to continue
Old habits die hard I guess, but we don’t
And the threats are still made
I’ll kill you
I’ll kill you
Bastard
I will kill you
Even though turning away seems safer
I, I want to be in the middle
I want to go for the jugular, but I don’t know why
Was it to start something or to end it?
I know why I continue.
I do it all for them
For her I can be an influence and for
Them a backbone
To end the old and begin a new age of compromise and clear thinking
(переклад)
Чого ти ще хочеш від мене?
Якесь вибачення?
Я обіцяю, що прощення — це найбільше, що ви отримаєте
І я вимагаю від вас змиритися або замовкнути
Тож приймайте рішення
Але пам'ятайте
Ви не можете вбити нас усіх
Я знаю, що ти не знаєш, що говориш
Але я не відчуваю себе в безпеці від вас
Ненависть — це занадто легко, і ми обидва знайдемо способ  бути правими
Незалежно від того, наскільки далеко
І навіть зараз я майже забув, за що ми боремося
Закінчити щось чи почати?
Я навіть не знаю, чому я хочу продовжувати
Мабуть, старі звички важко вмирають, але ми цього не вмираємо
А погрози все ще лунають
Я вб'ю тебе
Я вб'ю тебе
Сволота
Я вб’ю тебе
Хоча відвертатися здається безпечніше
Я, я хочу бути посередині
Я хочу потрапити на яремну ямку, але не знаю чому
Це було розпочати щось чи закінчити?
Я знаю, чому продовжую.
Я роблю все для них
Для неї я можу бути впливом і для
Вони хребет
Щоб покінчити зі старим і почати нову епоху компромісів і ясного мислення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Safe Place 1998
Blend As Well 1998
73-C 1998
Simulcast 1998
The Comedian In Question 2009
Grain of Salt 1998
Wild Ox Moan 2009
By What We Refuse 2009
There is a Word Hidden in the Ground 2009
Dead is Dead 2009
The Harvest of Maturity 1996
On Their Behalf 1996
I'm Giving Up On This One 1997
One at a Time 1996
What Happens on the Road Always Comes Home 1999
Sometimes Selling Out Is Waking Up 1999
Counting Murders and Drinking Beer (The $46,000 Escape) 1999
Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List 1999
Cowards.Com 1999
While the Jackass Operation Spins Its Wheels 1999

Тексти пісень виконавця: Coalesce