Переклад тексту пісні To My Ruin - Coalesce

To My Ruin (оригінал)

In my house, I find that those with hard hearts, they burden me with their
contempt
I can not bring myself to love as I should
No
Stomachs turn
Every kind word must be earned with an act
I am not spoken to as a man and my heart, it plots
I can feel the weight of a practiced prayer miles away
The fear that I must have an enemy to motivate is all too real
But have I found my enemy in myself, or in others that see their own weaknesses
in my work?
They have no worth
The door will strike on the way out if the right questions are asked
Somewhere there is a catalog of my failures
It is held by men and I do not hold any sway
Knowing this, it has sharpened my tongue to that of an expert
I serve better as a buffer than I did as a brother
I allowed authority over myself that meant to guard my heart as a lion
And in turn move not
I chose to prepare for pain and follow it to its ruin
To my ruin
Promise to not let me get comfortable

To My Ruin (переклад)

У своєму домі я бачу, що ті, у кого жорстокі серця, обтяжують мене своїм
презирство
Я не можу змусити себе полюбити, як треба
Ні
Обертаються шлунки
Кожне добре слово потрібно заслужити вчинком
Зі мною не кажуть як чоловіком і моїм серцем, це змови
Я відчуваю вагу відпрацьованої молитви за милі
Страх, що у мене повинен бути ворог, щоб мотивувати, надто реальний
Але чи знайшов я свого ворога в собі чи в інших, які бачать власні слабкості
у моїй роботі?
Вони не мають цінності
Якщо ви поставите правильні запитання, двері б’ють
Десь є каталог моїх невдач
Його тримають чоловіки, і я не керую
Знаючи це, я загострив язик до експерта
Я служу краще як буфер, ніж як брат
Я дозволив владу над собою, що означало стерегти моє серце, як лев
І в свою чергу не рухайтеся
Я вибрав підготуватися до болю і піти за ним до її загибелі
На мою руїну
Пообіцяй, що не дозволиш мені розслабитися