| I had to cut them off
| Мені довелося їх обрізати
|
| They had me bought and sold
| Вони купували й продавали мене
|
| They plot against my loe with my fears in their hands
| Вони планують змову проти мого лоя з моїми страхами в їхніх руках
|
| I climbred into bed with no will to refuse them
| Я залізла в ліжко без бажання відмовляти їм
|
| If for just one night
| Якщо всього на одну ніч
|
| In my haste I had to cut them off my flesh
| Поспіхом мені довелося відрізати їх від свого тіла
|
| I bought our lives in bulk
| Я купив наше життя оптом
|
| Refused sacrifice
| Відмовився від жертви
|
| I would not concede with this damn curse that hinds my blood
| Я б не погодився з цим проклятим прокляттям, яке ховає мою кров
|
| I am lost when when my blood guides my hand and chooses to ignore
| Я гублюся, коли моя кров веде мою руку й вирішує ігнорувати
|
| When my personal passover is a failure to discern an obvious liar
| Коли моя особиста пасха — це нездатність розпізнати очевидного брехуна
|
| They write in anger that what they own is theirs, and they replace charity with
| Вони в гніві пишуть, що те, чим володіють, є їхнім, і замінюють благодійність
|
| a hollow gesture
| пустий жест
|
| They recruit angry fools to replace the old law that was handed down to them
| Вони вербують розлючених дурнів, щоб замінити старий закон, який їм передали
|
| and fulfilled with their own sick and twisted games
| і доповнені своїми власними хворобливими і викривленими іграми
|
| They can be kept with little effort as no one checks but once a week
| Їх можна зберігати без великих зусиль, оскільки ніхто не перевіряє лише раз на тиждень
|
| And only but a few will mke them turn their heads
| І лише небагато змусять їх повернути голову
|
| They tithe as a purchase of right
| Вони віддають десятину як купівлю права
|
| As a pack of liars they set themselves as the standard, and put you in your
| Як зграя брехунів, вони встановлюють себе за стандарт і ставлять вас в своє
|
| place where you always belonged, but were too foolish to understand
| місце, де ви завжди належали, але були занадто дурними, щоб зрозуміти
|
| Sub to their culture of pretenders in their white sheets that will sway easy to
| Підкоряйтеся їх культурі самозванців у своїх білих простирадлах, які легко похитуються
|
| their will
| їхню волю
|
| I had to cut them off of my flesh, I had to separate the head from the body the
| Мені довелося відрізати їх від свого м’яса, відокремити голову від тіла,
|
| way that I would any other serpent
| так, як я б став будь-який інший змій
|
| Grown men told me tey loved me then disappeared
| Дорослі чоловіки казали мені, що люблять мене, а потім зникли
|
| Grown men demanded apologies of me
| Дорослі чоловіки вимагали від мене вибачення
|
| None were given
| Жодного не дали
|
| But I’ve bit my tongue and checked my heart
| Але я прикусив язика і перевірив серце
|
| I cut off my flesh and I conceded my fear to flee
| Я відрізав м’ясо і визнав свій страх втекти
|
| I was left behind while our business took its seat in its rightful place
| Мене залишили позаду, поки наш бізнес зайняв своє законне місце
|
| In the hearts of business men
| У серцях ділових людей
|
| I am lost
| Я загубився
|
| I was questioned and refused
| Мене допитали і мені відмовили
|
| I was given something you could say was a gift
| Мені подарували те, що ви можете сказати, що це був подарунок
|
| But I do not
| Але я ні
|
| Free is cheap and what’s cheap is tossed
| Безкоштовне дешево, а дешеве викидається
|
| It’s what we are taught
| Це те, чого нас вчать
|
| And in that we have always trusted firm
| І в тому ми завжди довіряли фірмі
|
| I have faith that this promise will not be overturned | Я вірю, що ця обіцянка не буде скасована |