Переклад тексту пісні One On The Ground - Coalesce

One On The Ground - Coalesce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One On The Ground, виконавця - Coalesce. Пісня з альбому Give Them Rope - Reissue, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.11.2011
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

One On The Ground

(оригінал)
She’s got one foot on the ground.
That’s one more than before her day.
Just crawl back and swallow your pride like so many pills before this.
Girl speak you must know something more.
I know that you must feel something for your presence is coming chilly.
Your motions sadly sober now.
Please let yourself cry.
Prove your miserable existence and i’ll believe.
I’ll confess my sin.
Choking on the manipulation of another.
Roaming on the plane of no bother.
The child spoke the truth.
«i can’t believe i’m dead."So why bother us now.
You knew everything except the price of haste,
so hold your breath to hold his hand.
I’m here so where are you?
Everything was lost overhead.
Above the mantle in the depression.
Not a single memory to burn in this betrayal.
At least nothing that i can reach.
I am still standing, still staring at your child rolling,
playing in your husband’s stain.
Would you make a token for your son of what’s left of his teeth pried from the
plaster.
If he found the weakness to surrender to pain,
can you find the strength to search for him.
I am here so where are you.
I am still here and i need you.
(переклад)
Вона стоїть однією ногою на землі.
Це на один раз більше, ніж до її дня.
Просто відповз назад і проковтни свою гордість, як багато таблеток до цього.
Говори дівчина, ти маєш знати щось більше.
Я знаю, що ви, мабуть, відчуваєте, що ваша присутність стає холодною.
Ваші рухи, на жаль, тепер тверезі.
Будь ласка, дозвольте собі плакати.
Доведи своє жалюгідне існування, і я повірю.
Я визнаю свій гріх.
Задихаючись від маніпуляцій іншим.
Роумінг у літаку не не турбує.
Дитина сказала правду.
«Я не можу повірити, що я мертвий». Так навіщо нам турбувати зараз.
Ти знав усе, крім ціни поспіху,
тож затримайте дихання, щоб утримати його руку.
Я тут, то де ти?
Все було втрачено над головою.
Над мантією в западині.
Жодного спогаду, щоб спалити в цій зраді.
Принаймні нічого, до чого я можу дотягнутися.
Я все ще стою, все ще дивлюся на вашу дитину, яка котиться,
граючи в пляму вашого чоловіка.
Чи не зробите ви для свого сина знак із того, що залишилося від його зубів, вирваних із
штукатурка.
Якщо він знайшов слабкість віддатися болю,
чи можете ви знайти в собі сили шукати його.
Я тут, де ви.
Я все ще тут, і ти мені потрібен.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Safe Place 1998
Blend As Well 1998
73-C 1998
Simulcast 1998
The Comedian In Question 2009
Grain of Salt 1998
Wild Ox Moan 2009
By What We Refuse 2009
There is a Word Hidden in the Ground 2009
Dead is Dead 2009
The Harvest of Maturity 1996
On Their Behalf 1996
I'm Giving Up On This One 1997
One at a Time 1996
What Happens on the Road Always Comes Home 1999
Sometimes Selling Out Is Waking Up 1999
Counting Murders and Drinking Beer (The $46,000 Escape) 1999
Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List 1999
Cowards.Com 1999
While the Jackass Operation Spins Its Wheels 1999

Тексти пісень виконавця: Coalesce