| One glance to break you away from her
| Один погляд, щоб відірвати вас від неї
|
| A bond you sanctioned by sound
| Зв’язок, який ви підтвердили звуком
|
| And honored with a lack of penetration
| І вшанований відсутністю проникнення
|
| Eating daisies and licking roses
| Їсть ромашки і облизує троянди
|
| The bitter fruits of bickering politicians
| Гіркі плоди сварки політиків
|
| And there he stood a model of perfection
| І там він став зразком досконалості
|
| Careless and fit with contempt for me
| Недбалий і зневажливий до мене
|
| Could you predict this before you
| Чи могли б ви передбачити це раніше
|
| Did you fall to your knees in guilt
| Ви впали на коліна від почуття провини
|
| Could you fake a single tear to tide over his want of righteousness
| Чи не могли б ви підробити єдину сльозу, щоб виправити його нестачу праведності
|
| What would it take?
| Що це знадобиться?
|
| Time to sort out your mind still crippled by deviance?
| Час розібратися у своєму розумі, який все ще покалічений девіантами?
|
| Take it off and show yourself. | Зніміть і покажіть себе. |
| I touch not out of want or need
| Я торкаюся не з бажання чи потреби
|
| I haven’t the taste for bitterness. | Я не відчуваю смаку гіркоти. |
| I touch nothing for it’s all you are
| Я нічого не торкаюся, бо це все, що ти є
|
| There’s that thought again. | Знову така думка. |
| There’s no one here but you and me
| Тут немає нікого, крім вас і мене
|
| No one needs to know a thing. | Нікому нічого не потрібно знати. |
| It’s a done deal, i’ll slip in
| Зроблено, я підійду
|
| What happens on the road
| Що відбувається на дорозі
|
| Will stay on the road
| Залишиться в дорозі
|
| Don’t think less of me, i’m just a man with needs
| Не думайте про мене менше, я просто людина з потребами
|
| I won’t tell you twice to get out of my head
| Я не скажу вам двічі викинути з моєї голови
|
| And stay awake behind locked doors
| І не спати за замкненими дверима
|
| And there she stood a model of temptation
| І там вона стала зразком спокуси
|
| Again, wet and willing with no faith in me
| Знову вологий і охочий, без віри в мене
|
| Still i passed your twisted test whether in the flesh or in my dreams
| Все-таки я пройшов твій хибний іспит, чи то в плоті, чи у моїх мріях
|
| Get out of my head and stay awake behind closed doors
| Вийди з моєї голови та не спати за зачиненими дверима
|
| Come not with me to correct and condemn
| Не йди зі мною виправляти й засуджувати
|
| Get out of my bed and stay awake | Вставай з мого ліжка й не спати |