Переклад тексту пісні Did It Pay The Rent - Coalesce

Did It Pay The Rent - Coalesce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did It Pay The Rent, виконавця - Coalesce. Пісня з альбому Give Them Rope - Reissue, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.11.2011
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Did It Pay The Rent

(оригінал)
Did it pay the rent?
Did it bring her back?
Did it win the race?
Was it worth the price of becoming his whore?
And her yours but you just wanted her back
She is yours.
She was only on loan
America forgot her face
But we sure as hell didn’t forget yours
We did not win, but time is money and money is power
We did not win just like he planned so move along
So it’s true
He did do her just like daddy did
With deception in his pocket.
He sold her
I’m the victim here
I’ve got this tragedy
I’m the victim here
I’ve got political power
You disgraced her memory one last time
And ten strikes for the one who told us all to fuck off
So what does it matter?
You are still a bitter tool in bed with him, a tired whore
I’m the victim here
I’m getting paid.
I’m the victim here
I’m collecting
A celebration of politically correct’s rebirth
A new liberal celebrity to save us all from ourselves and lead us to right
A celebration of politically correct’s death
(переклад)
Чи сплатило воно орендну плату?
Це повернуло її?
Він виграв гонку?
Чи варто було стати його повією?
І вона твоя, але ти просто хотів її повернути
Вона ваша.
Вона була лише в кредит
Америка забула своє обличчя
Але ми впевнені, що не забули вашої
Ми не перемогли, але час — гроші, а гроші — сила
Ми виграли не так, як він планував, тож рухайтеся далі
Тож це правда
Він зробив її так само, як тато
З обманом у кишені.
Він продав її
Я тут жертва
У мене ця трагедія
Я тут жертва
Я маю політичну владу
Ти востаннє зганьбив її пам'ять
І десять ударів тому, хто сказав нам всім від’їхати
То яке це має значення?
З ним ти все ще гіркий інструмент у ліжку, втомлена повія
Я тут жертва
мені платять.
Я тут жертва
я збираю
Святкування відродження політкоректності
Нова ліберальна знаменитість, яка врятує нас усіх від нас самих і приведе нас до прави
Святкування смерті політично коректного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Safe Place 1998
Blend As Well 1998
73-C 1998
Simulcast 1998
The Comedian In Question 2009
Grain of Salt 1998
Wild Ox Moan 2009
By What We Refuse 2009
There is a Word Hidden in the Ground 2009
Dead is Dead 2009
The Harvest of Maturity 1996
On Their Behalf 1996
I'm Giving Up On This One 1997
One at a Time 1996
What Happens on the Road Always Comes Home 1999
Sometimes Selling Out Is Waking Up 1999
Counting Murders and Drinking Beer (The $46,000 Escape) 1999
Jesus In the Year 2000 / Next on the Shit List 1999
Cowards.Com 1999
While the Jackass Operation Spins Its Wheels 1999

Тексти пісень виконавця: Coalesce