Переклад тексту пісні Don't Say Good Bye - CNBLUE

Don't Say Good Bye - CNBLUE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Say Good Bye, виконавця - CNBLUE. Пісня з альбому Best of CNBLUE / OUR BOOK [2011-2018], у жанрі K-pop
Дата випуску: 28.08.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Japan
Мова пісні: Англійська

Don't Say Good Bye

(оригінал)
don’t know how to live without you
I don’t know hoW to breath in life
Tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t
Because of you, because of you
It’s the truth
I don’t know how to sleep without you
I don’t know how to fix my heart
Tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t
Even if I did I don’t know, If I’d try
Do I wanna believe you think the same
I am missing you
And I want you believe same love as me
I am missing you
You’ve given me your one last ADIOS, but
Why do I still wanana believe
I don’t know I’m missing you in good time,
Don’t say goodbye
I don’t know how to smile without you
I don’t know how to wait for you
Tell myself I’d stop everyday knowing that I won’t
Even if all the things were true, If I’d try
Do I wanna believe you think the same
I am missing you
And I want you believe same love as me
I am missing you
You’ve given me your one last ADIOS, but
Why do I still wanana believe
I don’t know I’m missing you in good time,
Don’t say goodbye
I don’t wanna say good bye
I don’t wanna say good bye
I don’t wanna tell a lie for love I’ll be your love
And I want you to come and give me your love
I’m missing you
You’ve given me your one last ADIOS, but
Now I believe your true mind
Now I know
I’m missing you whole time,
Don’t say good bye.
(переклад)
не знаю, як жити без тебе
Я не знаю, як дихати життям
Скажи собі, що я припинив би кожен день, знаючи, що не буду
Через вас, через вас
Це правда
Я не знаю, як спати без тебе
Я не знаю, як виправити своє серце
Скажи собі, що я припинив би кожен день, знаючи, що не буду
Навіть якби я це не знаю, якби я спробував
Чи хочу вірити, що ви думаєте те саме
Я сумую за тобою
І я хочу, щоб ти вірив у таку ж любов, як і я
Я сумую за тобою
Ви дали мені останнє ADIOS, але
Чому я досі хочу вірити
Я не знаю, що я сумую за тобою в хороший час,
Не прощайтеся
Я не знаю, як посміхатися без тебе
Я не знаю, як чекати на тебе
Скажи собі, що я припинив би кожен день, знаючи, що не буду
Навіть якби все було правдою, якби я спробував
Чи хочу вірити, що ви думаєте те саме
Я сумую за тобою
І я хочу, щоб ти вірив у таку ж любов, як і я
Я сумую за тобою
Ви дали мені останнє ADIOS, але
Чому я досі хочу вірити
Я не знаю, що я сумую за тобою в хороший час,
Не прощайтеся
Я не хочу прощатися
Я не хочу прощатися
Я не хочу говорити неправду заради кохання, я буду твоєю любов’ю
І я хочу, щоб ти прийшов і подарував мені свою любов
Я сумую за тобою
Ви дали мені останнє ADIOS, але
Тепер я вірю у ваш справжній розум
Тепер я знаю
Я сумую за тобою весь час,
Не кажи до побачення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One More Time 2018
In My Head 2018
Where You Are 2018
Still 2018
Starting Over 2018
Radio 2018
Come On 2018
Blind Love 2018
SHAKE 2018
Go Your Way 2018
ZOOM 2021
Someone Else 2017
Puzzle 2018
Truth 2018
Captivate 2017
Clap your hands 2021
Robot 2018
Seeds 2017
Supernova 2018
Blue Stars 2020

Тексти пісень виконавця: CNBLUE