Переклад тексту пісні Captivate - CNBLUE

Captivate (оригінал)

Check me out in the mirror, I’m right here, baby
You’re lookin' into my heart
Drink me in with your eyes you surmise that I’m
Falling deep in love with you
But I will stumble I fall rough and tumble
Like I don’t have a clue (987 654 321)
I am not the boy I used to be, I’m taking a stand
I’m not afraid to step it up, you make me a man
On your hook, on your line, girl you go and reel me in
To the nth degree, you captivate me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Catch the scent of your hair in the air as you
Saunter across in the bar
Watch a drop of your wine as it climbs down your
Skin as smooth and shiny pearl
Your body scanning
Your smile so enchanting
Count down the ways to you
I am not the boy I used to be, I’m taking a stand
I’m not afraid to step it up, you make me a man
On your hook, on your line, girl you go and reel me in
To the nth degree, you captivate me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
What a crush
I fell under you
Such a rush
When I saw you, my world froze
I lost all my breath, ooh
I am, I am not the boy I used to be, I’m taking a stand
I’m not afraid to step it up, you make me a man
On your hook, on your line, girl you go and reel me in
To the nth degree, you captivate me
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Captivate (переклад)

Подивіться на мене в дзеркало, я тут, дитино
Ти дивишся в моє серце
Випий мене очима, ти здогадуєшся, що я
Глибоко закохатися в вас
Але я спіткнусь, я впаду грубо і впаду
Ніби я не знаю (987 654 321)
Я не хлопчик, яким був, я займаю позицію
Я не боюся підвищити це , ти робиш мене чоловіком
На твоєму гачку, на твоєму волосіні, дівчино, ти йдеш і затягуєш мене
До n-го ступеня ти мене захоплюєш
Так, так, так
Так, так, так
Вловіть у повітрі запах свого волосся
Прогуляйтеся в барі
Поспостерігайте за краплею вина, коли воно спускається вниз
Шкіра як гладка і блискуча перлина
Сканування вашого тіла
Ваша посмішка така чарівна
Порахуйте шляхи до вас
Я не хлопчик, яким був, я займаю позицію
Я не боюся підвищити це , ти робиш мене чоловіком
На твоєму гачку, на твоєму волосіні, дівчино, ти йдеш і затягуєш мене
До n-го ступеня ти мене захоплюєш
Так, так, так
Так, так, так
Яка закоханість
Я впав під тебе
Такий поспіх
Коли я побачила тебе, мій світ завмер
Я втратив усе дихання, оу
Я, я не той хлопчик, яким був, я займаю позицію
Я не боюся підвищити це , ти робиш мене чоловіком
На твоєму гачку, на твоєму волосіні, дівчино, ти йдеш і затягуєш мене
До n-го ступеня ти мене захоплюєш
Так, так, так
Так, так, так