Переклад тексту пісні Careful with That Mic... - Clutch

Careful with That Mic... (оригінал)

Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha Uh mmm mmm, mmm mmm
Uh ha ha, ha ha So tell me When you took the Practice Scholastic Aptitude Test did you know the answers or did you
guess?
You rely on gimmicks to amuse your fans and act all urban to jack up your
soundscan,
what’s the matter with you?
How come you rhyme monosyllabically, is atrophy shrinking your entire
vocabulary?
Your style’s like garbage cans, meant to be taken out on a weekly basis
Ever since your first record you’ve been in a state of suspended animation
You look like Snuffalupagous and australopithecus, me, cray, you, abacus
But enough about you, let’s talk about me and how single-handedly I redefined
the
science of radio astronomy
Making Noble Prize winners question their notions of reality
Oh but I digress, you play Sorry and I play chess
Queen’s pawn to E3, checkmate
go get some percasets
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Mmm, this is really good ice cream, you want some of it?
Oh my bad, I didn’t know you were lactose intolerant
Makes you pass gas, frightens all the girls away
The only friends you keep are those you pay
Always on the ready for the whack snack attack I carry sandwiches around in a straight-edge style Jansport backpack
Got the gadget Q gave Bond, control your mind, make you jump in a pond
Quack quack, flap your arms leave you confused but completely unharmed
Uh ha ha, ha ha Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Now look here
Both you and I know the past ten years have been rather intense
I’m ashamed to admit that I’ve been fooled by the seductions of violence
People walkin around with ugly auras and at times I’m even tempted to seek the
advice of Dr. Laura
But I ignore her
And I take a deep breath and count to ten
Ain’t gonna let it get under my skin
Take a deep breath and count to ten
Think of all the nice places that I have been
Like back when I was waging peace against the visigoths I was tutored in the
ancient
mysteries by a wisened philosoph
Learned the polyrhythm of celestial time, and wait for the one to come and get
it done,
to finish the rhyme
Uh ha ha
Careful with that mic Weezie
Do you really think it’s that easy?
Do you really think it’s true?
That up above they can’t hear you
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm
Uh ha ha, ha ha Mmm hmm, mmm hmm
Uh ha ha, ha ha

(переклад)

Гм ха ха, ха ха Гм ммм ммм, ммм ммм
Гм ха ха, ха ха Гм ммм ммм, ммм ммм
Гм ха ха, ха ха Гм ммм ммм, ммм ммм
Ха-ха-ха, ха-ха. Тож скажіть мені, коли ви складали практичний тест на здібності до школи, чи знали ви відповіді чи чи
здогадатися?
Ви покладаєтесь на трюки, щоб розважити своїх шанувальників і вести себе по-урбанськи, щоб підняти свої
звукове сканування,
що з тобою?
Чому ви римуєте односкладово, атрофія скорочує вас повністю
словниковий запас?
Ваш стиль схожий на сміттєві баки, призначені для виносу щотижня
З моменту вашого першого запису ви перебуваєте в стані призупиненої анімації
Ти схожий на нуффалопітека та австралопітека, я, крей, ти, рахівниця
Але досить про вас, давайте поговоримо про мене і про те, як я поодинці змінив визначення
в
наука радіоастрономія
Змусити лауреатів Нобелівської премії поставити під сумнів свої уявлення про реальність
Але я відвернувся: ви граєте на жаль, а я граю в шахи
Пішка ферзя на E3, мат
іди прибери перкасети
Ха ха ха, ха ха Обережно з цим мікрофоном Weezie
Ви справді думаєте, що це так просто?
Ммм, це дійсно гарне морозиво, хочеш його?
О, погано, я не знав, що у вас непереносимість лактози
Змушує давати газ, відлякує всіх дівчат
Єдині друзі, яких ви зберігаєте, це ті, кому ви платите
Завжди готовий до атаки, я ношу бутерброди в прямому рюкзаку Jansport
Отримав гаджет, який Q надав Бонду, керуйте своїм розумом, змусьте вас стрибати у ставку
Кряк-квак, махання руками залишає вас розгубленим, але повністю неушкодженим
Ха ха ха, ха ха Обережно з цим мікрофоном Weezie
Ви справді думаєте, що це так просто?
Ви справді думаєте, що це правда?
Те, що вгорі, вони не чують вас
А-ха-ха, ха-ха-а тепер подивіться сюди
Ми з вами знаємо, що останні десять років були досить напруженими
Мені соромно визнати, що мене обдурили спокуси насильства
Люди ходять навколо з потворною аурою, і часом я навіть спокушаюся шукати
поради доктора Лаури
Але я ігнорую її
І я роблю глибокий вдих і рахую до десяти
Я не дозволю залізти мені під шкіру
Глибоко вдихніть і порахуйте до десяти
Згадайте всі гарні місця, де я був
Як тоді, коли я вів мир проти вестготів, мене навчали в
стародавній
загадки мудрого філософа
Вивчив поліритм небесного часу і чекайте, поки той прийде й прийде
це зроблено,
щоб закінчити риму
Ха-ха-ха
Обережніше з мікрофоном Weezie
Ви справді думаєте, що це так просто?
Ви справді думаєте, що це правда?
Те, що вгорі, вони не чують вас
Гм ха ха, ха ха ммм гм, ммм гм
Гм ха ха, ха ха мммм
Гм ха ха, ха ха ммм гм, ммм гм
Ха-ха-ха, ха-ха