Переклад тексту пісні Eye of the Zombie - Cloven Hoof

Eye of the Zombie (оригінал)

Don’t go messing around
Down there
At devils bayou
In the midnight hour
Ain’t no place to be
Strange things are known
Blacker than
Swampy water
Dead men talk
And are walking free
There’s an evil woman
Who dwells in sleepy hollow
Once she gets her hooks onto you
You’ll never be free
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie
On me!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie!
Eye of the zombie
On me!
People round these parts
Won’t never talk to strangers
Keep the shutters closed
From dusk till dawn
Be on your guard
The night has
Hidden dangers
Or you won’t even
Live to see another morn
She’s a black magic woman
Baron Sameads daughter
Dance into the fire
And she’ll
Make you scream
Slave until the end of time
She’s s the devils daughter
The living dead cry out
Into an endless dream

Eye of the Zombie (переклад)

Не візьміться
Там
У біси
Опівночі
Немає де бути
Дивні речі відомі
Чорніший ніж
Заболочена вода
Мерці розмовляють
І гуляють вільно
Є зла жінка
Хто живе в сонній лощині
Як тільки вона зачепить вас
Ви ніколи не будете вільні
Око зомбі!
Око зомбі!
Око зомбі
На мене!
Око зомбі!
Око зомбі!
Око зомбі
На мене!
Люди навколо цих частин
Ніколи не розмовлятиму з незнайомими людьми
Тримайте віконниці зачиненими
Від заходу до світанку
Будьте насторожі
Ніч має
Приховані небезпеки
Або навіть не будете
Доживіть, щоб побачити ще один ранок
Вона жінка чорної магії
Дочка барона Самедса
Танцюй у вогонь
І вона буде
Змусити вас кричати
Робити до кінця часів
Вона дочка диявола
Живі мерці кричать
У нескінченну мрію