| Accursed sleep,
| Проклятий сон,
|
| with its glimpse of death.
| з його проблиском смерті.
|
| Malignant midnight confined.
| Злоякісна опівночі обмежена.
|
| Against its grip,
| Проти його хватки,
|
| insomnia keeps.
| тримається безсоння.
|
| paranoia eroding my mind… Ooo!
| параноя, що роз’їдає мій розум… Ой!
|
| All my life is just a mausoleum,
| Усе моє життя - це лише мавзолей,
|
| from the cradle to the grave.
| від колиски до могили.
|
| Catalepsy, black Museum.
| Каталепсія, чорний музей.
|
| If I awake,
| Якщо я прокинусь,
|
| please save me!
| будь ласка, врятуйте мене!
|
| Meticulous plans came to nothing,
| Прискіпливі плани закінчилися ніщо,
|
| laid to rest by sabotage.
| поклали на спокою внаслідок саботажу.
|
| Coffin walls hemmed in around me, lungs fit to burst enlarge.
| Навколо мене обшиті стіни труни, легені готові розірватися.
|
| Finger nails tearing at the ceiling,
| Нігті рвуться об стелю,
|
| blood pumping loud in my ears.
| кров голосно стукає у вухах.
|
| Fighting back the nausea in me,
| Поборюючи нудоту в мені,
|
| choking back the strangled cries
| задихаючись від задушених криків
|
| and tears.
| і сльози.
|
| Is there anybody out there?
| Є там хто-небудь?
|
| To answer my tortured prayer.
| Щоб відповісти на мою змучену молитву.
|
| Don’t let this be my passing,
| Не дозволяйте, щоб це стало моїм пропуском,
|
| free me from this nightmare.
| звільни мене від цього кошмару.
|
| That’s your funeral,
| Це твій похорон,
|
| premature burial.
| передчасне поховання.
|
| That’s your funeral,
| Це твій похорон,
|
| premature burial.
| передчасне поховання.
|
| Left to rot under the soil,
| Залишений гнити під землею,
|
| claustrophobia running wild.
| клаустрофобія.
|
| One match to light up the darkness, shrouding me reconciled.
| Один сірник, щоб засвітити темряву, огорнувши мене примиритись.
|
| Up above something is pounding,
| Вгорі щось стукає,
|
| calling louder spade crunching earth. | кличе голосніше лопатою хрумтить земля. |
| Open up the lid of my salvation,
| Відкрийте кришку мого спасіння,
|
| raised as I clamber to rebirth.
| піднято, коли я підбираюся до відродження.
|
| (Repeat bridge and chorus)
| (Повторити бридж і приспів)
|
| Who did this to me?
| Хто зробив це зі мною?
|
| Infamous profanity.
| Ганебна ненормативна лексика.
|
| Bloody vengeance is my right,
| Кривава помста - моє право,
|
| someone must pay the ultimate price tonight.
| хтось повинен заплатити найвищу ціну сьогодні ввечері.
|
| (Repeat bridge and chorus) | (Повторити бридж і приспів) |