| Temple reaches to the sky
| Храм сягає неба
|
| In this year of feathered serpent
| У цьому році пернатого змія
|
| Proud young warrior
| Гордий молодий воїн
|
| Stands in sun light
| Стоїть на сонці
|
| With his back against
| Зі спиною
|
| The world
| Світ
|
| Sweat gets in his eyes
| Піт потрапляє в очі
|
| Starts to climb the giant stairway
| Починає підійматися гігантськими сходами
|
| Head is bowed
| Голова нахилена
|
| Mouth is dry
| У роті сухо
|
| Awaiting death
| В очікуванні смерті
|
| The final word
| Заключне слово
|
| Every breath may be his last
| Кожен подих може бути його останнім
|
| Soon in time the end will come
| Скоро прийде кінець
|
| High priest will spill a life
| Первосвященик проллє життя
|
| Spirits praise …
| Духи хвалять…
|
| The eye of the sun!
| Око сонця!
|
| Down on the ground
| На землю
|
| Grim multitudes are forming
| Формуються похмурі натовпи
|
| Heat haze hangs on the horizon
| Тепловий туман висить на горизонті
|
| Shadows fall before their eyes
| Перед очима падають тіні
|
| Tension mounts
| Натяжні кріплення
|
| The appointed hour
| Призначена година
|
| Is getting ever nearer
| Стає все ближче
|
| Someone cries
| Хтось плаче
|
| God help him!
| Бог йому в поміч!
|
| Then looks the other way
| Потім дивиться в інший бік
|
| Great stone idol
| Великий кам'яний ідол
|
| Claims it’s prize
| Стверджує, що це приз
|
| Waits until
| Чекає, поки
|
| The day is done
| День завершено
|
| Immortality bathed
| Безсмертя купалося
|
| In golden rays…
| У золотих променях…
|
| The eye of the sun!
| Око сонця!
|
| Oh but if the holy writings tell a lie
| О, але якщо священні писання говорять неправду
|
| How many more doomed to die
| Скільки ще приречених на смерть
|
| In vain?
| Марно?
|
| Never asking
| Ніколи не питаю
|
| Knowing why?
| Знаючи чому?
|
| The gods desire blood to give rain!
| Боги бажають крові, щоб дати дощ!
|
| Solemn hush hangs in the air
| У повітрі висить урочиста тиша
|
| As he kneels before the alter
| Коли він стане на коліна перед алтарем
|
| Reflections of a past life
| Відображення минулого життя
|
| Flash by then slip away
| Промайни, а потім вислизни
|
| All hope of freedom gone
| Вся надія на свободу зникла
|
| As there cast upon the four winds
| Як там на чотирьох вітрах
|
| Role of the chosen one
| Роль обраного
|
| Was the price he had to pay
| Це була ціна, яку він мав заплатити
|
| Crimson blade arches down
| Багряне лезо дугою вниз
|
| And then he’s gone
| А потім він пішов
|
| Phoenix rising from the ashes
| Фенікс повстає з попелу
|
| Blazing like…
| Палаючий, як…
|
| The eye!
| Око!
|
| The eye!
| Око!
|
| The eye!
| Око!
|
| The eye! | Око! |