Переклад тексту пісні D.V.R. - Cloven Hoof

D.V.R. (оригінал)

Spectral rider
Screaming out of hell
Challenging all comers
Taken by his spell
Phantom of the highway
Cruise the speed of sound
Speed demon on burning wheels
That never touch the ground
Out of nowhere
In a blinding flash of light
Till another rides beside him
To vanish into night
…Look out!
Here comes the Death Valley Racer
The pace is taking its toll
Here comes the Death Valley racer
He’s out to capture your soul
…Carry you away
Revved up and ready
Now the chaise is on
Roaring to the red line
Like a bullet from a gun
Chequered flag survivor
The devil drives within
It’s to the death
The game is life
Pay the price to win
There’s more here at stake
Than your life for the taking
Breaking too late claim your
Posthumous prize
…You loose!

D.V.R. (переклад)

Спектральний райдер
Кричить із пекла
Кидати виклик всім охочим
Захоплений його заклинанням
Привид дороги
Збільште швидкість звуку
Демон швидкості на палаючих колесах
Що ніколи не торкається землі
З нізвідки
У сліпучому спалаху світла
Поки інший не їде поруч з ним
Щоб зникнути в ніч
…Обережно!
Ось гонщик із Долини Смерті
Темп бере своє
Ось гонщик із Долини Смерті
Він хоче зловити вашу душу
...Віднеси вас геть
Розгорнувся і готовий
Тепер шезлонг увімкнено
Ревить до червоної лінії
Як куля з пістолета
Картатий прапор уцілілий
Диявол заганяє всередині
Це до смерті
Гра — це життя
Заплатіть ціну за перемогу
На кону – більше
Чим ваше життя забрати
Зрив занадто пізно вимагати ваш
Посмертна премія
...Ти вільний!