Переклад тексту пісні Silver Lining - Clint Lowery

Silver Lining (оригінал)

Oh I’m so amazed
What we do, what we say, where we go, how we change
I kinda feel betrayed
Part of me wants to die when I carry this around.
Insane…
Well at least we’re not the same
What keeps us all up at night
Will follow you into the grave
Some things will never change
I swear to God, you should come around
They take me in and spit me out
What do you care, if I’m coming down
On your way up
I wanna be your silver lining
I wanna be your only answer
You know I’m not ashamed
I let the demons cry so loud they give out
I don’t feel out of place
That part of me will survive if I keep you all around.
Insane…
Well at least I’m not afraid
What gives you all the right
To follow me into the flames
Some things are meant to be
I swear to God, you should come around
They take me in and spit me out
What do you care, if I’m coming down
On your way up
I wanna be your silver lining
I wanna be your only answer
I wanna be your silver lining
I wanna be your only answer
I wanna feel it, the silver lining
So give me more than I could ask for
I’m not afraid of anything
Oh no I promise you won’t
You’ll never see this side of me
'Til you can’t get what you want from me
I wanna be your silver lining
I wanna be your only answer
I wanna be your silver lining
I wanna be your only answer
I wanna feel it, the silver lining
So give me more than I could ask for

Silver Lining (переклад)

О, я так здивований
Що ми робимо, що говоримо, куди йдемо, як міняємося
Я відчуваю себе зрадженим
Частина мене хоче померти, коли я ношу це з собою.
божевільний…
Принаймні, ми не однакові
Що не дає нам спати вночі
Піду за тобою в могилу
Деякі речі ніколи не зміняться
Клянусь Богом, ви повинні прийти
Вони приймають мене і випльовують
Яке тобі діло, якщо я зійду
На вашому шляху вгору
Я хочу бути твоєю срібною підкладкою
Я хочу бути твоєю єдиною відповіддю
Ти знаєш, що мені не соромно
Я дозволив демонам плакати так голосно, що вони видають
Я не відчуваю себе не на місці
Ця частина мене виживе, якщо я буду тримати вас навколо.
божевільний…
Принаймні я не боюся
Що дає тобі все право
Щоб йти за мною у полум’я
Деякі речі мають бути
Клянусь Богом, ви повинні прийти
Вони приймають мене і випльовують
Яке тобі діло, якщо я зійду
На вашому шляху вгору
Я хочу бути твоєю срібною підкладкою
Я хочу бути твоєю єдиною відповіддю
Я хочу бути твоєю срібною підкладкою
Я хочу бути твоєю єдиною відповіддю
Я хочу це відчути, срібну підкладку
Тож дайте мені більше, ніж я міг би попросити
Я нічого не боюся
О, ні, обіцяю, що не будеш
Ви ніколи не побачите мене з цієї сторони
«Поки ти не зможеш отримати від мене те, що хочеш
Я хочу бути твоєю срібною підкладкою
Я хочу бути твоєю єдиною відповіддю
Я хочу бути твоєю срібною підкладкою
Я хочу бути твоєю єдиною відповіддю
Я хочу це відчути, срібну підкладку
Тож дайте мені більше, ніж я міг би попросити