| I didnt know what love was in the beginning
| Я не знав, що таке кохання на початку
|
| and suddenly the end came
| і раптом прийшов кінець
|
| I know what love finally is now
| Тепер я знаю, що таке кохання
|
| But did you have to leave?
| Але чи довелося тобі піти?
|
| You were having a hard time
| Вам було важко
|
| Cause you couldnt forget that past person
| Тому що ти не міг забути цю минулу людину
|
| I know that everything is my fault.
| Я знаю, що в усьому я винна.
|
| Is it too late?
| Занадто пізно?
|
| I can start again
| Я можу почати знову
|
| You just have to watch over me
| Ти просто маєш наглядати за мною
|
| You loved me.
| Ти любив мене.
|
| Its too late now
| Зараз занадто пізно
|
| But come back to me
| Але повернись до мене
|
| With even the words «I love you»
| Навіть зі словами «я люблю тебе»
|
| I let you go.
| Я відпустив вас.
|
| Im slowly forgeting you. | Я повільно забуваю тебе. |
| (I can erase you from my heart)
| (Я можу стерти тебе зі свого серця)
|
| Is that why its harder?
| Тому це важче?
|
| Its harder that I cant remember you
| Важче те, що я не можу тебе запам’ятати
|
| (Even if I swear at you everyday,
| (Навіть якщо я лаюся з тобою щодня,
|
| Everday, I am missing you)
| Щодня сумую за тобою)
|
| The music that is becoming a flaw.
| Музика, яка стає недоліком.
|
| Cant you watch over me now?
| Ти не можеш наглядати за мною зараз?
|
| In my heart which gave all its everything,
| У моєму серці, яке віддало все,
|
| There is only separation left.
| Залишається лише розлука.
|
| Yes, you’ll meet someone else someday
| Так, колись ти зустрінеш когось іншого
|
| And…(You will love. And me.)
| І... (Ти будеш любити. І я.)
|
| I’ll love someone who will look like you
| Я буду любити того, хто буде схожий на тебе
|
| But just for now
| Але поки що
|
| Please dont love someone else just to erase me from your heart | Будь ласка, не кохай когось іншого, щоб стерти мене зі свого серця |