Переклад тексту пісні Dreaming - Click-B

Dreaming (оригінал)

Look at me!
I only had eyes for you
Even from the time when I didn’t know you
You caught my heart
From the very first time, that initial look on your face
Everyday was full with you
Will you open you heart and let me in?
Let me watch over you and give you my love
# CHORUS #
If you would just be by my side now…
I am one person who you may always lean on I will always wait for you, never changing
I will look after you, you are more precious than anyone
(I will care for you — 2nd chorus)
I promise to be with you through the good times and the bad
Believe me and let me give you my love
# Repeat
There’s no need to wait, I am with you
You will be the breeze by my side
I want to give you all my love
I will care for you as the most precious thing in the world

Dreaming (переклад)

Подивись на мене!
Я дивився лише на тебе
Навіть з того часу, коли я вас не знав
Ви захопили моє серце
З першого разу цей перший вигляд на вашому обличчі
Кожен день був насиченим з тобою
Ти відкриєш своє серце і впустиш мене?
Дозволь мені доглядати за тобою і дарувати тобі свою любов
# ПРИПІВ #
Якби ти просто був біль мій зараз…
Я одна людина, на яку ти завжди можеш покластися, я завжди буду чекати на тебе, ніколи не змінюючись
Я буду піклуватися про тебе, ти дорожчий за всіх
(Я буду дбати про тебе — 2-й приспів)
Я обіцяю бути з тобою в хороші та погані часи
Повір мені, і дозволь мені віддати тобі свою любов
# Повторіть
Немає потреби чекати, я з тобою
Ти будеш вітром поруч зі мною
Я хочу віддати тобі всю свою любов
Я буду дбати про тебе, як про найдорожче у світі