Переклад тексту пісні Forgive Me, Love - Clem Snide

Forgive Me, Love (оригінал)

Believe me love, believe me when i say
This is not the end
We are far from done
There is much to do
Still many tears to mend
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Forgive me love forgive me but i feel i’m letting myself go
I can’t help but feel everything would just softly disappear
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life
Of life (2)
No surrender no retreat
As we charge headlong into the fray
Just chewing all the meat (2) of life

Forgive Me, Love (переклад)

Повір мені люблю, повір мені коли я говорю
Це ще не кінець
Ми ще далекі від завершення
Є багато робити
Ще багато сліз, які потрібно виправити
Ні капітуляції, ні відступу
Коли ми з головою кидаємося в бійку
Просто пережовуючи все м’ясо (2) життя
Пробач мене, любов, пробач мене, але я відчуваю, що дозволяю собі піти
Я не можу не відчувати, що все м’яко зникне
Ні капітуляції, ні відступу
Коли ми з головою кидаємося в бійку
Просто пережовуючи все м’ясо (2) життя
Про життя (2)
Ні капітуляції, ні відступу
Коли ми з головою кидаємося в бійку
Просто пережовуючи все м’ясо (2) життя