Переклад тексту пісні Symphony - Clean Bandit, R3HAB, Zara Larsson

Symphony - Clean Bandit, R3HAB, Zara Larsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony , виконавця -Clean Bandit
Пісня з альбому Symphony
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic Records UK
Symphony (оригінал)Symphony (переклад)
I’ve been hearing symphonies Я чую симфонії
Before all I heard was silence Раніше я почула тишу
Rhapsody for you and me Рапсодія для тебе і мене
And every melody is timeless І кожна мелодія позачасна
Life was stringing me along Життя тягнуло мене за собою
Then you came and you cut me loose Тоді ти прийшов і розв’язав мене
Was solo singing on my own Самостійно співав соло
Now I can’t find the key without you Тепер я не можу знайти ключ без вас
Now your song is on repeat Тепер ваша пісня на повторі
And I’m dancin' on to your heartbeat І я танцюю під твоє серцебиття
And when you’re gone, I feel incomplete А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
So if you want the truth Тож якщо ви хочете правди
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Symphony Симфонія
Like a love song on the radio Як пісня про кохання по радіо
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
I’m sorry if it’s all too much Вибачте, якщо це забагато
Every day you’re here, I’m healing Кожен день, коли ти тут, я лікую
I was runnin' out of luck Мені не пощастило
I never thought I’d find this feeling Я ніколи не думав, що знайду це відчуття
'Cause I’ve been hearing symphonies Бо я чую симфонії
Before all I heard was silence Раніше я почула тишу
A rhapsody for you and me Рапсодія для нас із вами
And every melody is timeless І кожна мелодія позачасна
Now your song is on repeat Тепер ваша пісня на повторі
And I’m dancin' on to your heartbeat І я танцюю під твоє серцебиття
And when you’re gone, I feel incomplete А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
So if you want the truth Тож якщо ви хочете правди
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Symphony Симфонія
Like a love song on the radio Як пісня про кохання по радіо
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Now your song is on repeat Тепер ваша пісня на повторі
And I’m dancin' on to your heartbeat І я танцюю під твоє серцебиття
And when you’re gone, I feel incomplete А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
So if you want the truth Тож якщо ви хочете правди
I just wanna be part of your symphony Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Symphony Симфонія
Like a love song on the radio Як пісня про кохання по радіо
Oh, symphony О, симфонія
Will you hold me tight and not let go? Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Symphony Симфонія
Like a love song on the radio Як пісня про кохання по радіо
Will you hold me tight and not let go?Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2017
2015
2016
2018
2020
2021
2019
2018
2021
2018
2021
2019
2021
2018
2021
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Clean Bandit
Тексти пісень виконавця: R3HAB
Тексти пісень виконавця: Zara Larsson