Переклад тексту пісні Symphony - Clean Bandit, LODATO, Joseph Duveen

Symphony - Clean Bandit, LODATO, Joseph Duveen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony, виконавця - Clean Bandit. Пісня з альбому Symphony, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Atlantic Records UK
Мова пісні: Англійська

Symphony

(оригінал)
I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
Rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Life was stringing me along
Then you came and you cut me loose
Was solo singing on my own
Now I can’t find the key without you
Now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?
I’m sorry if it’s all too much
Every day you’re here, I’m healing
I was runnin' out of luck
I never thought I’d find this feeling
'Cause I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
Now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?
Now your song is on repeat
And I’m dancin' on to your heartbeat
And when you’re gone, I feel incomplete
So if you want the truth
I just wanna be part of your symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Oh, symphony
Will you hold me tight and not let go?
Symphony
Like a love song on the radio
Will you hold me tight and not let go?
(переклад)
Я чую симфонії
Раніше я почула тишу
Рапсодія для нас з тобою
І кожна мелодія позачасна
Життя тягнуло мене за собою
Тоді ти прийшов і розв’язав мене
Самостійно співав соло
Тепер я не можу знайти ключ без вас
Тепер ваша пісня на повторі
І я танцюю під твоє серцебиття
А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
Тож якщо ви хочете правди
Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Симфонія
Як пісня про кохання по радіо
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Вибачте, якщо це забагато
Кожен день, коли ти тут, я лікую
Мені не пощастило
Я ніколи не думав, що знайду це відчуття
Бо я чую симфонії
Раніше я почула тишу
Рапсодія для нас із вами
І кожна мелодія позачасна
Тепер ваша пісня на повторі
І я танцюю під твоє серцебиття
А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
Тож якщо ви хочете правди
Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Симфонія
Як пісня про кохання по радіо
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Тепер ваша пісня на повторі
І я танцюю під твоє серцебиття
А коли тебе немає, я відчуваю себе незавершеною
Тож якщо ви хочете правди
Я просто хочу бути частиною твоєї симфонії
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Симфонія
Як пісня про кохання по радіо
О, симфонія
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Симфонія
Як пісня про кохання по радіо
Ти тримаєш мене міцно й не відпускаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Symphony ft. Zara Larsson 2018
Solo ft. Demi Lovato 2018
Girls Like ft. Zara Larsson 2017
Rather Be ft. Clean Bandit 2015
This One's For You ft. Zara Larsson 2016
WOW ft. Imanbek 2020
Symphony ft. Clean Bandit 2018
Arriba ft. Tatarka, Clean Bandit 2019
Either ft. Zara Larsson 2018
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Drive ft. Topic 2021
Doomsday ft. LODATO 2018
Tears ft. Louisa Johnson 2018
Tick Tock ft. Mabel, 24kGoldn 2020
Waving Through a Window ft. Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen, LODATO, Joseph Duveen 2017
Mama ft. Ellie Goulding 2018
Higher ft. iann dior 2021
Coño ft. Puri, Jhorrmountain, LODATO 2020
Everything But You ft. A7S 2022

Тексти пісень виконавця: Clean Bandit
Тексти пісень виконавця: LODATO
Тексти пісень виконавця: Zara Larsson