Переклад тексту пісні This Woman and This Man - Clay Walker

This Woman and This Man (оригінал)

Tryin` so hard just to talk to you
Haven`t heard half of what you want me to Hurt so bad over where we`ve been
Don`t know how not to go back there again
I know what I wanna say
Can I get it through to you now
In some other way… like
There was this woman and there was this man
There was this moment they had a chance to hold on to what they had
How could they be so in love and still never see
Now nothin` could be sadder than
This woman and this man
A starnger`s eyes in a lover`s face
See no signs of a better and place
Have we lost the key to an open door
I feel the need to reach out to you even more
It`s a circle we`re goin` `round
If we don`t get us out from under
It`s gonna take us down… see
For all we`ve got to lose there`s so much to gain
If we come this far and leave it behind
There`s only you and me to blame
We can bring it back again
This woman and this man

(переклад)

Намагаюся просто поговорити з тобою
Я не чув половини того, що ти хочеш, щоб я так боляче завдав болі через те, де ми були
Не знаю, як не повернутися туди знову
Я знаю, що хочу сказати
Чи можу я донести це до вам зараз
Якимось іншим способом… як
Була ця жінка і був цей чоловік
У цей момент у них був шанс утриматися за те, що вони мали
Як вони могли бути так закохані й досі ніколи не бачитися
Тепер нічого не може бути сумнішим, ніж
Ця жінка і цей чоловік
Очі старгера на обличчі коханого
Не бачите ознак кращого місця
Ми загубили ключ від відчинених дверей
Я вважаю потребу звернутись до вами ще більше
Це коло, яке ми обертаємо
Якщо ми не витягнемо нас з-під
Це знищить нас… дивіться
Незважаючи на те, що ми маємо втратити, так багато можна здобути
Якщо ми зайдемо так далеко і залишимо це позаду
Лише ви і я винні
Ми можемо повернути його знову
Ця жінка і цей чоловік