Переклад тексту пісні That's Us - Clay Walker

That's Us (оригінал)

Sometimes I ignore reality
But baby that’s me
I’ve always been a dreamer
You’d rather face the cold head truth
But baby that’s you, you called it like you see it
Half the time my head’s up in the clouds
And you’re the only thing that keeps me on the ground
That’s us
As different as the night and day
That’s us
But the good Lord had planned it that way
That’s love
He looked down and knew
A man would need a woman’s touch
Two souls come together and make one
That’s us
And when I feel I just can’t go on
The dreams have come and gone
I know you’ll always be there
And when that old cold truth is hard to face
I’ll carry you away
Years from now I’ll still care
In rockin' chairs we’ll share old memories
Made up of part of you and part of me
That’s us
As different as the night and day
That’s us
But the good Lord had planned it that way
That’s love
He looked down and knew
A man would need a woman’s touch
Two souls come together and make one
That’s us

(переклад)

Іноді я ігнорую реальність
Але малюк, це я
Я завжди був мрійником
Ви б краще подивилися правді з холодною головою
Але, дитинко, це ти, ти назвав це так, як бачиш
Половину часу моя голова в хмарах
І ти єдине, що тримає мене на землі
Це ми
Такі ж різні, як ніч і день
Це ми
Але добрий Господь так запланував
Це любов
Він подивився вниз і знав
Чоловікові потрібен дотик жінки
Дві душі з’єднуються і утворюють одну
Це ми
І коли я відчуваю, що просто не можу продовжити
Мрії прийшли і зникли
Я знаю, що ти завжди будеш поруч
І коли з цією старою холодною правдою важко змиритися
я віднесу тебе
Через роки я все одно буду дбати
У кріслах-качалках ми поділимося старими спогадами
Складається з частини ви та частково мені
Це ми
Такі ж різні, як ніч і день
Це ми
Але добрий Господь так запланував
Це любов
Він подивився вниз і знав
Чоловікові потрібен дотик жінки
Дві душі з’єднуються і утворюють одну
Це ми