Переклад тексту пісні Rough Around the Edges - Clay Walker

Rough Around the Edges - Clay Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rough Around the Edges, виконавця - Clay Walker. Пісня з альбому Say No More, у жанрі Кантри
Дата випуску: 26.03.2001
Лейбл звукозапису: Giant
Мова пісні: Англійська

Rough Around the Edges

(оригінал)
I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart
I’m a working man
I’ve got callused hands
And I can’t stand a suit and tie
Hey, I’m at home in here
I like this atmosphere
And drinking beer on a Friday night
I’ve been knowing you
For a dance or two
I think I’d better warn you now
I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart
I could fall for you
Before this night is through
And if I do, hey that’s okay
I’d like to share my dreams
Friends and front porch swings
The simple things, hey what do you say
You don’t know me yet
I work without a net
And what you see is what you get
I’m a little bit rough around the edges
Yeah, girl I’ve been known
To fall too hard
I ain’t afraid to dance around
On jagged ledges
That’s why I’m rough
Around the edges of my heart
(переклад)
Я трошки грубий по краях
Так, дівчино, мене знають
Падати занадто важко
Я не боюся танцювати
На зубчастих виступах
Тому я грубий
По краях мого серця
Я працездатний чоловік
У мене мозолі на руках
І я терпіти не можу костюм і краватку
Привіт, я тут в дома
Мені подобається ця атмосфера
І пити пиво в п’ятницю ввечері
я тебе знав
На танець чи двох
Я думаю, що краще попередити вас зараз
Я трошки грубий по краях
Так, дівчино, мене знають
Падати занадто важко
Я не боюся танцювати
На зубчастих виступах
Тому я грубий
По краях мого серця
Я міг би закохатися в тебе
Поки ця ніч не закінчиться
І якщо я зроблю, то нічого страшного
Я хочу поділитися своїми мріями
Друзі і гойдалки на ганку
Прості речі. Привіт, що ви скажете
Ви мене ще не знаєте
Я працюю без сітки
І те, що ви бачите, те й отримуєте
Я трошки грубий по краях
Так, дівчино, мене знають
Падати занадто важко
Я не боюся танцювати
На зубчастих виступах
Тому я грубий
По краях мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesse James 2010
Right Now 2015
Jesus Was A Country Boy 2013
White Christmas 2002
Mary Did You Know 2002
Silent Night / Away in a Manger 2002
Winter Wonderland 2002
O Come All Ye Faithful 2002
I'll Be Home for Christmas 2002
Feliz Navidad 2002
Please Come Home for Christmas 2002
Live, Laugh, Love 2007
Once in a Lifetime Love 1999
Holding Her and Loving You 2007
It Ain't Called Heartland 1999
This Time Love 1999
Frosty the Snowman 2002
Cold Hearted 1999
Hypnotize the Moon 1995
Only on Days That End in "Y" 1995

Тексти пісень виконавця: Clay Walker