Переклад тексту пісні Feels So Right - Clay Walker, Randy Owen

Feels So Right (оригінал)

No one’s near and listening, so please don’t say goodbye
Just hold me close and love me, press your lips to mine
Mmm feels so right.
Feels so right.
Lying here beside you I hear the echoes of your sighs
Promise me you’ll stay with me and keep me warm tonight
So hold me close and love me, give my heart a smile
Mmm feels so right.
Feels so right.
Your body feels so gentle and my passion rises high
You’re loving me so easy, you’re wish is my command
Just hold me close and love me, tell me it won’t end
Mmm feels so right.
Feels so right.
Feels so right.
Ah, you feel so right baby…

(переклад)

Ніхто не поруч і не слухає, тому не прощайтеся
Просто тримай мене і люби мене, притисни свої губи до моїх
Ммм, так добре.
Здається так правильним.
Лежачи тут поруч із тобою, я чую відлуння твоїх зітхань
Пообіцяй мені, що ти залишишся зі мною і зігрієш мене сьогодні ввечері
Тож тримай мене поруч і люби мене, подаруй моєму серцю посмішку
Ммм, так добре.
Здається так правильним.
Твоє тіло настільки ніжне, і моя пристрасть зростає
Ти любиш мене так легко, твоє бажання — моя наказ
Просто тримай мене і люби мене, скажи мені, що це не закінчиться
Ммм, так добре.
Здається так правильним.
Здається так правильним.
Ах, ти почуваєшся так правильно, дитино…