| I pour two cups of coffee
| Я наливаю дві чашки кави
|
| Put the paper on the table
| Покладіть папір на стіл
|
| So we can share the morning news
| Тож ми можемо ділитися ранковими новинами
|
| Your voice answers our phone when we’re not home
| Ваш голос відповідає на наш телефон, коли нас немає вдома
|
| Friends who call leave a message here for you
| Друзі, які телефонують, залишають повідомлення тут для вас
|
| Every night I leave the light on, you’re just working late
| Щовечора я залишаю світло включеним, ти просто працюєш допізна
|
| As far as I can see everything is still the same
| Наскільки я бачу, все те саме
|
| And my heart will never know
| І моє серце ніколи не дізнається
|
| So I don’t fall apart
| Тому я не розпадаюся
|
| I fool myself for another day
| Я обдурю себе на інший день
|
| That you’re not really gone
| Що ти справді не пішов
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Після всього цього часу все одно надто важко відпустити вас
|
| As long as I don’t say goodbye
| Поки я не прощаюсь
|
| My heart will never know
| Моє серце ніколи не дізнається
|
| It’s been a long cold December, the snow outside keeps fallin'
| Це був довгий холодний грудень, надворі продовжує падати сніг
|
| I’ll light a fire when you get home
| Я запалю вогнище, коли ти прийдеш додому
|
| It reminds me of the first night we make love
| Це нагадує мені першу ніч, коли ми займаємося коханням
|
| Like it would last forever, and nothing could go wrong
| Ніби це триватиме вічно, і ніщо не може піти не так
|
| You’re a part of me, a part of everything I do
| Ти частина мене, частина усього, що я роблю
|
| So I keep holding on, hiding from the truth
| Тому я триваюся, ховаючись від правди
|
| And my heart will never know
| І моє серце ніколи не дізнається
|
| So I don’t fall apart
| Тому я не розпадаюся
|
| I fool myself for another day
| Я обдурю себе на інший день
|
| That you’re not really gone
| Що ти справді не пішов
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Після всього цього часу все одно надто важко відпустити вас
|
| As long as I don’t say goodbye
| Поки я не прощаюсь
|
| My heart will never know
| Моє серце ніколи не дізнається
|
| After all this time it’s still too hard to let you go
| Після всього цього часу все одно надто важко відпустити вас
|
| As long as I don’t say goodbye
| Поки я не прощаюсь
|
| My heart will never know | Моє серце ніколи не дізнається |