| Met her in Miami
| Познайомився з нею в Маямі
|
| Conversation turned to wine
| Розмова перейшла на вино
|
| We talked and we talked
| Ми розмовляли і говорили
|
| Yeah we hit it off, just fine
| Так, ми впоралися, просто чудово
|
| Stayed down by the water
| Залишився біля води
|
| Slept beneath the stars
| Спали під зірками
|
| We laughed and we danced
| Ми сміялися і танцювали
|
| Made love in the sand
| Займалися коханням на піску
|
| I held her in my arms
| Я тримав ї на обіймах
|
| But I couldn’t make her stay
| Але я не міг змусити її залишитися
|
| California called her away
| Каліфорнія відкликала її
|
| And tonight the moon turned as blue as the sea
| І сьогодні вночі місяць став синім, як море
|
| And she left Miami and Me Now she’s in San Francisco
| І вона покинула "Маямі і я" Тепер вона у Сан-Франциско
|
| Maybe Monterey
| Можливо, Монтерей
|
| I started to call
| Я почав дзвонити
|
| But I put it off
| Але я відклав це
|
| Hey what can I say
| Гей, що я можу сказати
|
| I’m up in New York City
| Я в Нью-Йорку
|
| But my heart’s down in the Keys
| Але моє серце в ключах
|
| It just ain’t fair
| Це просто несправедливо
|
| I should be there
| Я повинен бути там
|
| Holdin' her on that beach
| Тримайте її на тому пляжі
|
| But I couldn’t make her stay
| Але я не міг змусити її залишитися
|
| California called her away
| Каліфорнія відкликала її
|
| And tonight the moon turned as blue as the sea
| І сьогодні вночі місяць став синім, як море
|
| And she left Miami and Me They say a woman’s heart is an ocean of secrets
| І вона покинула Маямі та мене. Кажуть, жіноче серце — океан таємниць
|
| That may be why I’ll never know the reason
| Можливо, тому я ніколи не дізнаюся причини
|
| I couldn’t make her stay
| Я не міг змусити її залишитися
|
| California called her away
| Каліфорнія відкликала її
|
| That’s the night the moon turned as blue as the sea
| Тієї ночі місяць став синім, як море
|
| And she left Miami and Me Yeah that’s the night the moon turned as blue as the sea
| І вона покинула Маямі та мене Так, цієї ночі місяць став блакитним, як море
|
| And she left Miami and me She left Miami and me She left Miami and me | І вона покинула Маямі і мене Вона залишила Маямі і мене Вона покинула Маямі і мене |