| Last night is the last time she’s ever leavin' me
| Остання ніч — це останній раз, коли вона покинула мене
|
| 'Cause I’ve taken all the past times and I’ve stored 'em in my memory
| Тому що я взяв усі минулі часи, і я зберіг їх у своїй пам’яті
|
| She probably thinks I’m crazy
| Вона, мабуть, думає, що я божевільний
|
| She probably thinks I’ve lost my mind
| Вона, напевно, думає, що я з’їхав із глузду
|
| 'Cause when she drove away, well I just waved goodbye
| Тому що, коли вона поїхала, я просто махнув рукою на прощання
|
| It’s been one time, two times, three times more
| Це було один раз, два, тричі більше
|
| Than I can bear to stand
| Більше, ніж я можу витримати
|
| The clock is stopped from that slammin' door
| Годинник зупинився від тих грюкнутих дверей
|
| And I can’t turn the hands
| І я не можу повернути руки
|
| Well I’ve lost track of time, but you’re still right here with me
| Ну, я втратив рахунок за часом, але ти все ще тут зі мною
|
| 'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
| Бо люба, я можу втратити розум, але я ніколи не втрачу твою пам’ять
|
| Everybody asks me how I got over you
| Мене всі запитують, як я тебе подолав
|
| Well I just tell them that we are just about overdue
| Ну, я просто кажу їм, що ми щось прострочили
|
| Well it don’t matter how far you go, cause you’re never far from me
| Неважливо, як далеко ти зайдеш, бо ти ніколи не далеко від мене
|
| 'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
| Бо люба, я можу втратити розум, але я ніколи не втрачу твою пам’ять
|
| It’s been one time, two times, three times more
| Це було один раз, два, тричі більше
|
| Than I can bear to stand
| Більше, ніж я можу витримати
|
| The clock is stopped from that slammin' door
| Годинник зупинився від тих грюкнутих дверей
|
| And I can’t turn the hands
| І я не можу повернути руки
|
| Well I’ve lost track of time, but you’re still right here with me
| Ну, я втратив рахунок за часом, але ти все ще тут зі мною
|
| 'Cause honey I might lose my mind, but I’ll never lose your memory
| Бо люба, я можу втратити розум, але я ніколи не втрачу твою пам’ять
|
| Baby, you made me lose my mind, but I’ll never lose your memory | Дитинко, ти змусила мене зійти з глузду, але я ніколи не втрачу твою пам'ять |