Переклад тексту пісні I Hate Nights Like This - Clay Walker

I Hate Nights Like This (оригінал)

I thought I, was healin up
I was doin fine, I felt like, I haven’t felt
In a long long time
But its how funny how life
Can put you in a place where you been before
And leave you lyin there like a begger Knockin on the door
I thought I, had escaped this pain in my heart
But it knew right where to find me
Like a ghost in the dark
Thats why I hate nights like this
It makes me want to be in love
I hate nights like this
When you can count the stars above
And theres no one to kiss
I hate nights like this
Its alright, I’ll be ok
I’ll just wait for the clouds
Hit my knees, pray for rain
Just fall down
Maybe the moon won’t be so bright
When it stairs into the sun
Never know I got even when the morning comes
But I’ll just deal, with what im delt
Cool wind in my hair
Standin' here waves crashin' in and the clean smell of salt air
I hate nights like this
It makes me want to be in love
I hate nights like this
When you can count the stars above
And theres no one to kiss
I hate nights like this
You know I hate nights like this
It makes me want to be in love
I hate nights like this
You can count the stars above
And theres no one to kiss

(переклад)

Я думав, що одужав
Я був добре, я відчував, що не відчував
За довгий тривалий час
Але яке смішне життя
Може помістити вас у місце, де ви були раніше
І залишити вас лежати, як жебрак, який стукає у двері
Я думав, що позбувся цього болю в мому серці
Але воно точно знало, де мене знайти
Як привид у темряві
Ось чому я ненавиджу такі ночі
Це змушує мене бажати бути закоханим
Я ненавиджу такі ночі
Коли можна порахувати зірки вище
І нема кого цілувати
Я ненавиджу такі ночі
Все гаразд, у мене все буде добре
Я просто чекаю хмар
Вдартеся по коліна, моліться про дощ
Просто впасти
Можливо, місяць не буде таким яскравим
Коли він сходить на сонце
Ніколи не знаю, що я отримав, навіть коли настане ранок
Але я просто розберуся з тим, що ім’я
Прохолодний вітер у моєму волосі
Тут стоять хвилі, що набиваються і чистий запах солоного повітря
Я ненавиджу такі ночі
Це змушує мене бажати бути закоханим
Я ненавиджу такі ночі
Коли можна порахувати зірки вище
І нема кого цілувати
Я ненавиджу такі ночі
Ви знаєте, я ненавиджу такі ночі
Це змушує мене бажати бути закоханим
Я ненавиджу такі ночі
Ви можете порахувати зірки вище
І нема кого цілувати