Переклад тексту пісні Heaven Leave The Light On - Clay Walker

Heaven Leave The Light On (оригінал)

I’m only human, I’m just a man
It don’t make no difference who I am
I’ve climbed some mountains, and I’ve tumbled down
I’ve been a king, I’ve been a cloud
So heaven leave the light on It’s dark and I can’t see
So heaven leave the light on Burn like a fire for me And I won’t have no problem askin’please
Heaven leave the light on for me Well, I’ve heard of mansions, and streets paved in gold
Yeah I know that’s where I want to go But how do you get there
Yes, I’ve heard 'em say that if you have to ask then you don’t know your way
If I see the river, I’m not afraid to die
Cuz I know I’ll find the other side
So heaven leave the light on It’s dark and I can’t see
So heaven leave the light on Burn like a fire for me And I won’t have no problem askin’please

Heaven Leave The Light On (переклад)

Я лише людина, я просто людина
Це не має різниці, хто я
Я піднявся на гори і впав
Я був королем, я був хмарою
Тож небеса залишають увімкненим Це темно, а я не бачу
Тож небеса нехай світло горить, як вогонь для мене і я не буду проблем просити, будь ласка
Небеса залиште світло для мене Ну, я чув про особняки та вулиці, вимощені золотом
Так, я знаю, куди я хочу потрапити Але як туди потрапити
Так, я чув, як вони казали, що якщо ви повинні запитати, то ви не знаєте, як
Якщо я бачу річку, я не боюся померти
Тому що я знаю, що знайду іншу сторону
Тож небеса залишають увімкненим Це темно, а я не бачу
Тож небеса нехай світло горить, як вогонь для мене і я не буду проблем просити, будь ласка