Переклад тексту пісні Average Joe - Clay Walker

Average Joe (оригінал)

I don’t mind working
I don’t mind drinking
When I need to unwind
And I like listening to a
Country song on a Friday night
I’m a welder in the shop downtown
The dry waller in your brand new house
Yeah I’m your Average Joe
I’m the guy that fixed your van
I’m the painter I’m your concrete man
Yeah I’m your Average Joe
I’ve got brothers
And I’ve got sisters
Fighting hard for me and you
Yeah I got a mother and she’s been praying
They’ll all be coming home real soon
I’m the lightening in the pouring rain
I drive the diesel in the other lane
Yeah I’m your Average Joe
I wax the floors in the grocery store
Drop off the boxes at your front door
Yeah I’m your Average Joe
Never made a ton of money
Just enough to get us by
But the things that make me rich
Is this woman and these kids of mine
You know you run into me everywhere
You need a hand I’m gonna be right there
I’m your Average Joe
I love my country and being free
Yeah there’re millions of you just like me
Cuz I’m your Average Joe

Average Joe (переклад)

Я не проти працювати
Я не проти випити
Коли мені потрібно розслабитися
І я люблю слухати а
Пісня кантрі в п’ятницю ввечері
Я зварювальник у цеху в центрі міста
Сухі стіни у вашому новому будинку
Так, я ваш середній Джо
Я той хлопець, який полагодив твій фургон
Я художник, я твоя конкретна людина
Так, я ваш середній Джо
У мене є брати
А в мене є сестри
Завзято боротися за мене і за вас
Так, у мене є мати, і вона молилася
Незабаром усі вони повернуться додому
Я блискавка під проливним дощем
Я їду на дизелі в другій смузі
Так, я ваш середній Джо
Я вощу підлогу у продуктовому магазині
Поставте коробки біля вхідних дверей
Так, я ваш середній Джо
Ніколи не заробив тонни грошей
Достатньо, щоб обійти нас
Але те, що робить мене багатим
Це жінка та мої діти
Ти знаєш, що стикаєшся зі мною скрізь
Тобі потрібна рука, я буду тут
Я ваш середній Джо
Я люблю свою країну та бути вільним
Так, вас є мільйони, таких як я
Тому що я ваш середній Джо