Переклад тексту пісні Is It A Dream - Classix Nouveaux

Is It A Dream (оригінал)

Another broken dream, they say all the time
Sorry if I can’t be as you’d like to find
If we could only see
Things as they’re meant to be
But we believe in dreams
Satisfaction — is it a dream
No distraction — is it a dream
No more fighting — is it a dream
No backbiting — is it a dream
Promises broken, it’s an imperfect world
Harsh words are spoken though they weren’t meant to hurt
If we could only see
Things as they’re meant to be
But no, it’s just a dream
Satisfaction — is it a dream
No distraction — is it a dream
No more fighting — is it a dream
No backbiting — is it a dream
Never losing — is it a dream
Freedom choosing — is it a dream
Never needing — is it a dream
No hearts bleeding — is it a dream

Is It A Dream (переклад)

Ще одна розбита мрія, кажуть весь час
Вибачте, якщо я не можу бути таким, як ви хотіли б
Якби ми тільки могли бачити
Речі такими, якими вони мають бути
Але ми віримо в мрії
Задоволення — це мрія
Жодного відволікання — це мрія
Більше ніяких бій — це мрія
Без лихослів’я — чи це мрія
Обіцянки порушені, це недосконалий світ
Говорять різкі слова, хоча вони не мали на меті завдати болю
Якби ми тільки могли бачити
Речі такими, якими вони мають бути
Але ні, це лише мрія
Задоволення — це мрія
Жодного відволікання — це мрія
Більше ніяких бій — це мрія
Без лихослів’я — чи це мрія
Ніколи не втрачати — це мрія
Свобода вибору — це мрія
Ніколи не потрібен — це мрія
Немає сердечної кровотечі — це мрія