| Enclosed in circles we are fated to be,
| Замкнуті в кола, нам судилося бути,
|
| While I am here, and you are there,
| Поки я тут, а ти там,
|
| Unwritten pages they will never meet,
| Ненаписані сторінки вони ніколи не зустрінуть,
|
| On the same plane, or share the pain,
| У тому ж літаку або розділити біль,
|
| Of the aware.
| З обізнаних.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| Separated and faded,
| Відокремлений і зів'ялий,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| For how long have we waited.
| Як довго ми чекали.
|
| And now not everything’s so easy,
| А зараз не все так просто,
|
| How can you know, you never go,
| Звідки ти знаєш, ти ніколи не підеш,
|
| What makes as I dream deep inside of me,
| Що змушує, коли я мрію глибоко всередині себе,
|
| I can’t explain, I wish again,
| Я не можу пояснити, я бажаю ще раз,
|
| It wasn’t so.
| Це було не так.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| Separated and faded,
| Відокремлений і зів'ялий,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| For how long have we waited. | Як довго ми чекали. |
| x2
| х2
|
| And through the darkness we are trying to find,
| І крізь темряву ми намагаємося знайти,
|
| The answers out, where we have doubt,
| Відповіді там, де у нас є сумніви,
|
| But no one understands our aims, never mind,
| Але ніхто не розуміє наших цілей,
|
| I have no fear, if they don’t hear,
| Я не боюся, якщо вони не чують,
|
| And we will shout.
| І ми будемо кричати.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| Separated and faded,
| Відокремлений і зів'ялий,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Серце, від початку, далеко один від одного,
|
| For how long have we waited. | Як довго ми чекали. |