Переклад тексту пісні Uma dose - Class A

Uma dose - Class A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uma dose , виконавця -Class A
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Uma dose (оригінал)Uma dose (переклад)
Vou te contar o que eu consumi Я скажу вам, що я споживав
Até chegar aqui pra te dizer Поки я не прийшов сюди, щоб сказати тобі
Se eu te falar cê deixa quieto, por favor Якщо я скажу вам, залиште це, будь ласка
Eu pedi pro garçom uma dose de amor Я попросив у офіціанта порцію любові
E ela é um mistério І вона — загадка
E eu quase nunca sei se ela vai querer de novo І я майже ніколи не знаю, чи вона захоче цього знову
Me deixou pensando porque que me deixa solto, louco Це змусило мене задуматися, чому це залишає мене розслабленим, божевільним
Quase estou, pouco Я майже, маленький
Muito vira se algo restou Багато обертів, якщо щось залишилося
Sinto muito, não, só lamento, passa tempo Вибачте, ні, просто вибачте, час минає
E ela aparece de novo, querendo de novo І вона з’являється знову, хоче знову
Dizendo que eu sou melhor mesmo sendo louco Кажу, що я краще, хоча я божевільний
Que mina louca яка божевільна дівчина
Já brotou salvando o beck, fiquei mec com ela sem roupa Це вже проросло, рятуючи беку, я був з нею без одягу
Carai, que mina louca блін, яка божевільна дівчина
Também deixo ela solta porque eu sei que ela volta Я також відпустив її, бо знаю, що вона повертається
Mas voa, voa por aí Але літай, літай
Sempre que nós se vê parece nunca ter fim Щоразу, коли ми бачимося, здається, що це ніколи не закінчується
Mas voa, voa por aí Але літай, літай
Sempre que nós se vê parece nunca ter fim Щоразу, коли ми бачимося, здається, що це ніколи не закінчується
Então deixa assim nesse clima, linda Тож залиш це так, красуне
Encontro era pra ser, quando eu ia tu vinha Зустріч мала бути, коли я був, ви прийшли
É que destino brinca com a rotina, linda Просто доля грає рутиною, красивою
O quarto fica incendiado no momento que tu é minha, mina Кімната горить у той момент, коли ти мій, мій
O quarto fica incendiado no momento que tu é minha, linda Кімната горить у той момент, коли ти мій, красуня
Vou te contar o que eu consumi Я скажу вам, що я споживав
Até chegar aqui pra te dizer Поки я не прийшов сюди, щоб сказати тобі
Se eu te falar cê deixa quieto, por favor Якщо я скажу вам, залиште це, будь ласка
Eu pedi pro garçom uma dose de amor Я попросив у офіціанта порцію любові
E ela me procura pra ser cura no meio da noite escura, deitada na cama fria І вона шукає мені ліки серед темної ночі, лежачи в холодному ліжку
Essa mina é só loucura Ця шахта просто божевілля
Desconserta minha estrutura mas minha língua no teu corpo é poesia Виправте мою структуру, але моя мова у вашому тілі - це поезія
E ela vem de novo, sentando de novo І вона знову приходить, знову сидить
Transforma qualquer malandro num malandro bobo, e Це перетворює будь-якого шахрая в дурного шахрая, і
Ela sabe que isso é perigoso Вона знає, що це небезпечно
Eu não sou comprometido mas eu sou do mundo todo, e Я не відданий, але я з усього світу, і
Sei lá, o que vem de lá Я не знаю, що звідти
Pode ter algo a mais que eu não consiga resistir Може бути ще щось, перед чим я не можу встояти
Sei lá, o que vem de lá, meu conto de fada, é a foda que eu ainda não esqueci Я не знаю, що звідти, моя казка, це, блін, я досі не забув
Ela gosta dos cria com a pegada diferente Їй подобаються дитинчата з іншим слідом
Eu duvido que não ganho teu ouvido Сумніваюся, що я не завоюю твоє вухо
Com certeza entro na mente, então Я точно впадаю в розум, тому
Vem pra cá nega, duvido que tu nega que tá têga Іди сюди, заперечи це, я сумніваюся, що ти заперечуєш, що маєш це
Porquê eu sem você, é Тому що я без тебе, так
Como ter o boldo sem seda Як мати сміливість без шовку
Mas tudo gira, e essa vida é momento, e momento gira Але все обертається, і це життя — мить, і момент обертається
E esse mundo é uma eterna gangorra І цей світ — вічна гойдалка
Mas antes de fuder minha vida eu quero mais fuder tua vida Але перш ніж трахнути своє життя, я хочу більше трахати твоє життя
E quero mais é que esse mundo se exploda І я хочу більше, щоб цей світ вибухнув
(E se foda) (Що, якщо блять)
Vou te contar o que eu consumi Я скажу вам, що я споживав
Até chegar aqui pra te dizer Поки я не прийшов сюди, щоб сказати тобі
Se eu te falar cê deixa quieto, por favor Якщо я скажу вам, залиште це, будь ласка
Eu pedi pro garçom uma dose de amorЯ попросив у офіціанта порцію любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: