Переклад тексту пісні Por nós - Class A

Por nós - Class A
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por nós , виконавця -Class A
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.01.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Por nós (оригінал)Por nós (переклад)
Aqui ninguém sabe de onde nós veio Тут ніхто не знає, звідки ми прийшли
Ninguém sabe quem nós é Ніхто не знає, хто ми
Nem tudo é o que parece ser Не все так, як здається
E nada para esse ser o que nós é І нічого для цього, тому що ми є
Bons advogados, pistolas e fé Хороші адвокати, пістолети і віра
Sempre de canto, não explana problema Завжди зливання, не пояснює проблему
Falando o quero, me querem na cena Говорячи про те, чого я хочу, вони хочуть, щоб я був на сцені
Não olha pra ele, que ele é envolvido no esquema Не дивіться на нього, він бере участь у схемі
Tudo foi feito por nós все зроблено нами
Ela rebola jogando pra nós Вона грає для нас
Quem financia essa noite é nós Хто фінансує цю ніч – це ми
Chega os produto de fora pra nós Продукти надходять до нас ззовні
PK no flow, inconfundível a voz PK без потоку, безпомилковий голос
Se der problema tu liga pra nós Якщо виникнуть проблеми, дзвоніть нам
Arquitetando do pré ao ao vivo Архітектура від попереднього до реального
E antes do ao vivo já vivo o após І до живого вже живого чи після
Na soma divido com os manos У сумі я ділюся з братами
Somos o que somos por culpa da puta da vida Ми такі, які ми є, завдяки суці життя
Mermo sem culpa, desculpa Без вини, вибачте
Sistema falido, fudido e a culpa não é minha Зламана, облаштована система, і це не моя вина
Quanto mais ofereço, transformam o oferecido em insuficiente Чим більше я пропоную, вони перетворюють те, що пропонується, на недостатнє
Cá entre a gente? Між нами?
Eu vou deixar o mundo se fuder, pra dar valor quando perder Я дозволю світу трахнути сам себе, щоб дати цінність, коли я програю
Meu olhar frio sempre foi minha fortaleza Мій холодний погляд завжди був моєю силою
E a pena de cada mano me deixaria mais fraco І штраф кожного брата зробить мене слабкішим
Gentileza é paga com gentileza, traição tem troco Доброта оплачується добротою, зрада змінює
Um cano engatilhado Зведений ствол
Mano брате
Eu já tô preso nessa há vários anos Я застряг на цьому кілька років
Sabe que eu não rasguei meus planos Ти знаєш, що я не порушив своїх планів
Oh yeah о так
Sabe que eu não rasguei meus planos Ти знаєш, що я не порушив своїх планів
A-queles pique, brotamo А-ті жали, ми проростаємо
Piamo de bicho, roubando a cena П’ямо де бічо, краде сцену
Fazendo versos, batendo metas, quebrando records e girando as moedas Складання віршів, забивання воріт, биття рекордів і крутіння монет
Minha ambição já não cabe mais dentro da minha cidade Мої амбіції більше не вміщуються в моєму місті
E se você tentar subir pisando meus manos na malandragem І якщо ви спробуєте піднятися, підштовхнувши моїх негрів у обман
Saiba que não aceitamos trairagem Знайте, що ми не приймаємо обману
Cara, porque você fala, quando você fala? Чоловіче, чому ти говориш, коли говориш?
Se é que você fala que o bagulho é doido Якщо ви скажете, що це божевільне
O bonde é mais louco do que o bagulho Трамвай божевільніший за барахло
Vivendo a vida no estúdio, lembrando os sufoco Прожити життя в студії, пам’ятати про задуху
Quem é que nunca teve um sonho guardado desde novo? Хто з дитинства не мріяв?
Hoje em dia onde o Class passa para tudo Сьогодні де Class використовується для всього
Meus amigo da infância se envolveu na boca Мій друг дитинства втягнувся в рот
Uns tão rico, uns tão preso, uns virou defunto Хтось такий багатий, хтось у пастці, хтось зник
E eu que nunca tive pai pra me criar І в мене ніколи не було батька, який би мене виховував
Hoje em dia tô tranquilo, mas quase já fudi com tudo Сьогодні я спокійний, але я майже все облажал
Parei de pixar muro pra fazer meu rap Я перестав фарбувати стіну, щоб зробити реп
E o presente é o que nós tem pro nosso futuro І сьогодення — це те, що ми маємо для нашого майбутнього
Se tu acha que não é o que você merece Якщо ви думаєте, що це не те, що ви заслуговуєте
Não esquece que nem sempre prevalece o justo Не забувайте, що ярмарок не завжди переважає
Iê, iê, iê, iê Так, так, так, так
E nós vai estar junto até І ми будемо разом доки
Quando tudo acabar коли все закінчиться
Unindo trabalho e fé Поєднуючи працю і віру
Pra gente prosperar щоб ми процвітали
Class A Клас А
É o Class A Це клас А
É o Class A Це клас А
É o Class AЦе клас А
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: