Переклад тексту пісні Love in Times of War - Clara Luzia

Love in Times of War (оригінал)

I hear bombs drop
I hear the nightingale sing
I hear you, my love, win
my heart
I hear people scream
for shelter, and food
I hear you, my dear
whispering
This is love in times of war
I see craters
I see the wind in the trees
I see you, my dear
bright as the sun
I feel helpless
I feel lost in times of war
I feel you, my love
catch me when I fall

Love in Times of War (переклад)

Я чую, як падають бомби
Я чую, як співає соловей
Я чую, моя люба, перемагай
моє серце
Я чую, як люди кричать
на притулок і їжу
Я чую тебе, моя люба
пошепки
Це любов у часи війни
Я бачу кратери
Я бачу вітер на деревах
Я бачу тебе, моя люба
яскравий, як сонце
Я почуваюся безпорадним
Я відчуваю себе втраченим у часи війни
Я відчуваю тебе, моя люба
злови мене, коли я впаду