Переклад тексту пісні The Sword Song - Clap Your Hands Say Yeah

The Sword Song (оригінал)

There’s a man at the home where we are
Just a man like I am Human head, human heart, insane
Armageddon in the same small step to heaven
He’s gone too far, too far
Now can you remember the last day
When no one had nothing left to say?
And everything stayed just the same
Stayed just the same
Your little mission wasn’t helping nobody?
Uh, didn’t it help you?
Well, now
Tell me father, don’t you bother now!
Here’s my head, here’s my sword!
Don’t you bother, don’t you bother now!
Here’s my head, here’s my sword!

The Sword Song (переклад)

У домі, де ми, є чоловік
Просто людина, як я Людська голова, людське серце, божевільний
Армагеддон таким же маленьким кроком до неба
Він зайшов занадто далеко, занадто далеко
Тепер ви можете згадати останній день
Коли нікому не було що сказати?
І все залишилось як і раніше
Залишився таким же
Ваша маленька місія нікому не допомагала?
Хіба це вам не допомогло?
Ну, тепер
Скажи мені батьку, не турбуйся зараз!
Ось моя голова, ось мій меч!
Не турбуйся, не турбуйся зараз!
Ось моя голова, ось мій меч!