Переклад тексту пісні Ghost - Claptone, Clap Your Hands Say Yeah

Ghost (оригінал)

Are they asking for me still?
Safe light
I get lost again
In your walk stranger
You can have it all
And in a way I’m never gonna die
When the sun rushes into the sky
I know it’s alright
I can’t go home again
Just like before
You better get it 'fore it goes
You better get it 'fore it goes
Son you better get it 'fore it goes
And when the cold comes into my eyes
Maybe if I stay up all night
Just tell the truth everything will be alright
Son you better get it 'fore it goes
I told you I wouldn’t wait for a trial
Someone give him pentathol instant
Don’t you waste your energy trying to find me
Son you better get it 'fore it goes
And with a lost soul look in my eyes
Just another sudden human disguise
I think it’s alright
Tell me what’s wrong with my mind…
Son you better get it 'fore it goes
You better get it 'fore it goes
Son you better get it 'fore it goes
And when the cold comes into my eyes
Maybe if I stay up all night
Just tell the truth everything will be alright
You better get it 'fore it goes
I told you I wouldn’t wait for a trial
Someone give him pentathol instant
Don’t you waste your energy trying to find me
Son you better get it 'fore it goes
Are they asking for me still?
(And with the full tank, air in the tires)
Safe light
(And no idea just where I’m going)
I’ll get lost again
(And when the cold comes into my eyes)
In your walk stranger
(Just say the truth everything will be alright)
You can have it all
(I told you I wouldn’t wait for a trial)
And in a way I’m never gonna die
(Don't you waste your energy trying to find me)
When the sun rushes into the sky
(Slipping away, away from it all)
I know it’s alright
(Made a mistake, man, I could have told you)
I can’t go home again just like before…

Ghost (переклад)

Вони все ще просять мене?
Безпечне світло
Я знову заблукаю
У вашій прогулянці незнайомець
Ви можете мати все
І певним чином я ніколи не помру
Коли сонце мчить у небо
Я знаю, що це нормально
Я не можу повернутися додому
Як і раніше
Вам краще отримати його, перш ніж він поїде
Вам краще отримати його, перш ніж він поїде
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
І коли холод заходить мені в очі
Можливо, якщо я не спатиму усю ніч
Просто скажи правду, все буде добре
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
Я кажу вам, що не буду чекати випробування
Хтось дайте йому пентатол миттєво
Не витрачайте свою енергію, намагаючись знайти мене
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
І з втраченою душею подивіться в очі
Ще одна раптова людська маскування
Я думаю, що це нормально
Скажи мені, що не так з моїм розумом…
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
Вам краще отримати його, перш ніж він поїде
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
І коли холод заходить мені в очі
Можливо, якщо я не спатиму усю ніч
Просто скажи правду, все буде добре
Вам краще отримати його, перш ніж він поїде
Я кажу вам, що не буду чекати випробування
Хтось дайте йому пентатол миттєво
Не витрачайте свою енергію, намагаючись знайти мене
Синку, краще візьми його, перш ніж поїде
Вони все ще просять мене?
(І з повним баком повітря в шинах)
Безпечне світло
(І не знаю, куди я йду)
Я знову заблукаю
(І коли холод потрапляє в мої очі)
У вашій прогулянці незнайомець
(Просто скажи правду, все буде добре)
Ви можете мати все
(Я казав, що не чекатиму випробування)
І певним чином я ніколи не помру
(Не витрачайте свою енергію, намагаючись знайти мене)
Коли сонце мчить у небо
(Услизаю, геть від усього)
Я знаю, що це нормально
(Зробив помилку, чоловіче, я міг би тобі сказати)
Я не можу повернутися додому, як раніше…