Переклад тексту пісні Misspent Youth - Clap Your Hands Say Yeah

Misspent Youth - Clap Your Hands Say Yeah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misspent Youth, виконавця - Clap Your Hands Say Yeah.
Дата випуску: 11.09.2011
Мова пісні: Англійська

Misspent Youth

(оригінал)
The glory of a misspent youth
Chasing tire stains in muted thunder
Trading sex for drugs
And my Ophelia does not drown
She just barely hangs on
Now driving drunk in Daddy’s car
Honey, I won’t spoil the ending
But see that bend up in the road?
Didn’t it seem that the night
Was a little too quiet?
When it seems your subjects
Have all forgotten you
I need you to pretend that you are mine
And the water is just deep enough to
Take another chance
Ah, but the river doesn’t want you tonight
The engine was not built to last
And there’s a permanence
To the memory of a bruise
But I still take it on
The chin for you
You are not alone here
But you ain’t helping me none
Disabled motorist
In the road, I have become one
(переклад)
Слава змарнованої молодості
Поганяйте плями шин у приглушеному грому
Торгувати сексом на наркотики
І моя Офелія не тоне
Вона ледве тримається
Тепер їду п’яним у татовій машині
Любий, я не буду псувати фінал
Але бачите цей поворот на дорозі?
Чи не здавалося, що ніч
Було занадто тихо?
Коли це здається вашими піддослідними
Тебе всі забули
Мені потрібно, щоб ти прикидався, що ти мій
І вода достатньо глибока
Скористайтеся ще одним шансом
Ах, але річка не хоче тебе сьогодні ввечері
Двигун створений не для довговічності
І є постійність
На згадку про синяк
Але я все одно берусь за це
Підборіддя для вас
Ви тут не самотні
Але ти мені нічим не допомагаєш
Автомобіліст-інвалід
У дорозі я став ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost ft. Clap Your Hands Say Yeah 2014
Satan Said Dance 2007
The Skin Of My Yellow Country Teeth 2005
Is This Love 2005
Upon This Tidal Wave of Young Blood 2005
A Chance to Cure 2017
Let the Cool Goddess Rust Away 2005
Heavy Metal 2005
Details of the War 2005
Yankee Go Home 2007
Clap Your Hands! 2005
Five Easy Pieces 2007
Emily Jean Stock 2007
Arm and Hammer 2007
Love Song No. 7 2007
Some Loud Thunder 2007
Yesterday, Never 2011
Down (is where I want to be) 2017
Ketamine And Ecstasy 2011
The Witness' Dull Surprise 2011

Тексти пісень виконавця: Clap Your Hands Say Yeah

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995