Переклад тексту пісні Into Your Alien Arms - Clap Your Hands Say Yeah

Into Your Alien Arms (оригінал)

Strangled caravan
Frustrated world-receiver
Space shuttle set down
In front of my mobile home
Where’s the city plan?
Right there, undocumented
Our first encounter
Was criminally left off
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
Do you remember when
I had that fever?
The walls were crumbling
The wheels were coming off
Let’s just get some sand
Now I’m standing naked too
With your parachute billowing around
All our unborn thoughts
I’ve fallen into your alien arms
I’ve never felt so good, so lost before
What is my motivation?
To find some modern lover?
It seems that human nature too
Swallowed me whole
What is my motivation?
To find some modern lover?

Into Your Alien Arms (переклад)

Задушений караван
Розчарований світ-приймач
Космічний човник запущений
Перед моїм пересувним будинком
Де план міста?
Тут же, без документів
Наша перша зустріч
Був злочинно припинений
Я потрапив у твої чужорідні обійми
Я ніколи раніше не відчував себе так добре, так втрачено
Ви пам’ятаєте, коли
У мене була лихоманка?
Стіни руйнувались
Колеса відривалися
Давайте просто візьмемо трохи піску
Тепер я теж стою гола
З вашим парашутом, що крутиться
Всі наші ненароджені думки
Я потрапив у твої чужорідні обійми
Я ніколи раніше не відчував себе так добре, так втрачено
Яка моя мотивація?
Знайти сучасного коханця?
Схоже, людська природа теж
Проковтнув мене цілком
Яка моя мотивація?
Знайти сучасного коханця?