Переклад тексту пісні In the Darkness - Clap Your Hands Say Yeah

In the Darkness (оригінал)

In the darkness
No one stops to say
Hello, hello
How you going?
Strangers gesture
At big screens
Hooray for the cripple!
Hooray for the human microscope!
Now are we only carving sheep, taking vitamins, out to lunch with the in-laws,
licking stamps, getting headaches?
At the bottom of the sea
Abstinence needs quiet company
Is that the tight dress that you wore now all in pieces on the floor?
Come on, let’s get to the bottom of it!
In the darkness, we just seem to slip away.
.
In the darkness
Sweeping sounds precede the wind
Cutting in and out of children
Yelping in the snow
And now that the soldier is home
And he tags along with all of the others
Do they need him around?
Do they want him around anymore?
Oh, are we only milking beef, letting violins in, weeping beyond sunken
buildings?
It’s just a graceful full-body sneeze
And the cable car that’s stuttering ‘neath your knees!

(переклад)

У темряві
Ніхто не зупиняється, щоб сказати
Привіт привіт
як справи?
Жест незнайомців
На великих екранах
Ура для каліки!
Ура для людського мікроскопа!
Тепер ми лише ріжемо овець, приймаємо вітаміни, обідати зі свекрами,
лизати марки, болить голова?
На дні моря
Абстиненція потребує тихої компанії
Це та вузька сукня, яку ви носили зараз, розкидану на підлогу?
Давайте, давайте розберемося до суті!
У темряві ми здається просто вислизаємо.
.
У темряві
Різкі звуки передують вітру
Вирізання і вирізання дітей
Кричить у снігу
А тепер, коли солдат вдома
І він позначається разом із іншими
Чи потрібен він їм?
Чи хочуть вони більше, щоб він був поруч?
О, ми лише доїмо яловичину, впускаємо скрипки, плачемо за затонулими
будівлі?
Це просто витончене чхання всього тіла
І канатна дорога, яка заїкається «під колінами!