Переклад тексту пісні Cigarettes - Clap Your Hands Say Yeah

Cigarettes (оригінал)

Cigarettes, choking pets
How you gonna pay the rent
Now that all of your money’s gone?
I know you, you know me
We met at the cemetery
Digging ditches and turning up stones
Now you’re alive but seem deceased
I wish I knew the cure for the disease
Which causes you to be so cold
A wet dream, a magazine
Fantasies and make-believes
My headless chicken’s going to get stoned
And Paris it is too full of rage
Undercover, center-stage
Voulez-vous coucher with this animal
Now you’re alive but seem deceased
I wish I knew the cure for the disease
Which causes you to be so cold
Radiant, allowance spent,
Really, I had only meant that
We should never get so sentimental
A broken string, a wedding ring
Behind a fence I have no sense
For what the neighbors think of self-control
Now you’re alive but seem deceased
I wish I knew the cure for the disease
Which causes you to be so cold

Cigarettes (переклад)

Сигарети, задушливі домашні тварини
Як ви будете платити за оренду
Тепер, коли всі ваші гроші пропали?
Я знаю тебе, ти знаєш мене
Ми зустрілися на кладовищі
Копати канави та підбирати каміння
Тепер ти живий, але здається померлим
Я хотів би знати ліки від хвороби
Це змушує вас бути таким холодним
Мокрий сон, журнал
Фантазії та вигадки
Моя курка без голови закидається камінням
А Париж занадто сповнений люту
Під прикриттям, в центрі сцени
Voulez-vous coucher з цією твариною
Тепер ти живий, але здається померлим
Я хотів би знати ліки від хвороби
Це змушує вас бути таким холодним
Сяйво, надбавка витрачена,
Справді, я мав на увазі лише це
Ми ніколи не повинні бути такими сентиментальними
Обірвана нитка, обручка
За парканом я не маю сенсу
За те, що сусіди думають про самоконтроль
Тепер ти живий, але здається померлим
Я хотів би знати ліки від хвороби
Це змушує вас бути таким холодним