Переклад тексту пісні Beyond Illusion - Clap Your Hands Say Yeah

Beyond Illusion - Clap Your Hands Say Yeah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond Illusion, виконавця - Clap Your Hands Say Yeah. Пісня з альбому Only Run, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.01.2014
Лейбл звукозапису: CYHSY
Мова пісні: Англійська

Beyond Illusion

(оригінал)
Now you can address me beyond illusion
With a cigarette tucked deep inside your chest
In the past I was a local loser
And I’m bound to say that I’m still on my back
We were born to fly alone
We were born to fight alone
So you pushed me until I was one with the fire
But it still was not enough to bring me back
Daddy said it is getting late
No time to wait too late to wait
For what you asked and I reply
We were born to fly alone
We were born to fight alone
We were born to fly alone
We were born to fight…
Maybe it’ll be different when we give ourselves to the body and the open wound
Tiptoe past the officer’s stars
The shots come down from Hillary’s house
The sun is up, what is dangerous here
Why did no one stop us from chasing our tears
Maybe it’ll be different when we give ourselves to the body and the open wound
So now you can address me beyond illusion
With a cigarette tucked deep inside your chest
In the past I was a local loser
And I’m bound to say that I’m still on my back
We were born to fly alone
We were born to fight alone
We were born to fly alone
We were born to fight
(переклад)
Тепер ви можете звертатися до мене за межами ілюзій
З сигаретою, засунутою глибоко в груди
У минулому я був місцевим невдахою
І я зобов’язаний сказати, що я все ще на спині
Ми народжені для літати наодинці
Ми народжені для воювання поодинці
Тож ти штовхав мене, поки я не злився з вогнем
Але цього все одно було недостатньо, щоб повернути мене
Тато сказав, що вже пізно
Немає часу чекати, зато пізно чекати
За те, що ви запитали, і я відповідаю
Ми народжені для літати наодинці
Ми народжені для воювання поодинці
Ми народжені для літати наодинці
Ми народжені боротися…
Можливо, буде інакше, коли ми віддамося тілу й відкритій рані
На пальцях мимо офіцерських зірок
Постріли лунають з дому Гілларі
Сонце зійшло, що тут небезпечного
Чому ніхто не заважав нам гнатися за сльозами
Можливо, буде інакше, коли ми віддамося тілу й відкритій рані
Тож тепер ви можете звертатися до мене за межами ілюзій
З сигаретою, засунутою глибоко в груди
У минулому я був місцевим невдахою
І я зобов’язаний сказати, що я все ще на спині
Ми народжені для літати наодинці
Ми народжені для воювання поодинці
Ми народжені для літати наодинці
Ми народжені воювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost ft. Clap Your Hands Say Yeah 2014
Satan Said Dance 2007
The Skin Of My Yellow Country Teeth 2005
Is This Love 2005
Upon This Tidal Wave of Young Blood 2005
A Chance to Cure 2017
Let the Cool Goddess Rust Away 2005
Heavy Metal 2005
Details of the War 2005
Yankee Go Home 2007
Clap Your Hands! 2005
Five Easy Pieces 2007
Emily Jean Stock 2007
Arm and Hammer 2007
Love Song No. 7 2007
Some Loud Thunder 2007
Yesterday, Never 2011
Down (is where I want to be) 2017
Ketamine And Ecstasy 2011
The Witness' Dull Surprise 2011

Тексти пісень виконавця: Clap Your Hands Say Yeah

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015